WEBVTT

00:00:08.267 --> 00:00:11.467
嗯…说起恐怖故事呢

00:00:12.250 --> 00:00:14.017
好像是有过什么来着

00:00:16.287 --> 00:00:19.434
啊 那个 对了  是有一个

00:00:20.564 --> 00:00:21.712
就是那个啊

00:00:22.585 --> 00:00:25.808
这个只是将之前发生过的事情原封不动地复述

00:00:26.373 --> 00:00:28.126
所以不会有后续之类的哟

00:00:29.617 --> 00:00:35.139
这是我以前和家人去北海道旅行时发生的故事

00:00:35.752 --> 00:00:39.268
有的有的 当时是去看了雪祭吧

00:00:48.591 --> 00:00:54.928
对对 那个时候我们就住在民宿

00:00:56.418 --> 00:00:59.813
说是民宿 跟宾馆也大差不差

00:01:01.728 --> 00:01:04.393
就是那种把公寓改建成的民宿

00:01:05.959 --> 00:01:08.827
可能那家民宿也面向外国游客的缘故

00:01:10.120 --> 00:01:11.134
所以不仅价格低廉

00:01:12.316 --> 00:01:17.106
房间里还放有中英两种语言写成的宣传册

00:01:18.564 --> 00:01:20.900
位于札幌的小巷里

00:01:21.809 --> 00:01:24.199
但交通也很便利

00:01:26.172 --> 00:01:27.922
但这种地方就没有大堂了

00:01:29.128 --> 00:01:35.273
只能用事先拿到的密码打开带锁的信箱

00:01:36.184 --> 00:01:38.416
取出其中的钥匙就算入住了

00:01:40.499 --> 00:01:42.509
考虑到安全问题

00:01:42.926 --> 00:01:47.554
上楼的电梯也必须要有那个钥匙才能启动

00:01:56.947 --> 00:02:01.858
那天我记得确实是先去吃了石狩锅才回来

00:02:04.476 --> 00:02:09.025
观光时间也就延后了些 转眼过了22点

00:02:10.596 --> 00:02:12.556
明明商业街还繁灯似锦的

00:02:13.195 --> 00:02:17.356
一拐入小巷 忽然就变得落针可闻

00:02:18.958 --> 00:02:21.924
这也是 地处札幌的缘故么

00:02:23.314 --> 00:02:26.877
想想 积雪是会吸收掉声音的吧

00:02:28.024 --> 00:02:30.309
所以才变得格外安静

00:02:33.103 --> 00:02:34.943
而走在昏暗小巷时

00:02:36.166 --> 00:02:39.826
我们突然被两个脸色惨白的人叫住了

00:02:43.506 --> 00:02:45.779
一开始我还以为是舞伎

00:02:46.912 --> 00:02:49.541
就是脸上涂满白粉的那种

00:02:51.538 --> 00:02:56.310
京都等地也有不少这种穿着和服的舞伎吧

00:02:57.771 --> 00:03:00.503
那两人也穿着相似的和服

00:03:02.337 --> 00:03:05.077
而这穿着鲜艳的女式和服

00:03:06.207 --> 00:03:07.984
脸上涂得惨白一片的

00:03:08.937 --> 00:03:10.375
却是两位男性

00:03:13.324 --> 00:03:16.892
能让我们…给您拍张照片吗？

00:03:19.622 --> 00:03:21.276
两个人这么说道

00:03:22.740 --> 00:03:27.406
就像从京都来的cosplay游客一样

00:03:30.148 --> 00:03:32.401
但这里明明是昏暗的小巷

00:03:33.179 --> 00:03:35.752
太古怪了 我不由得这么想到

00:03:37.489 --> 00:03:39.604
还是无视他们直接走吧

00:03:40.331 --> 00:03:41.859
我拉起妹妹的手正要先走

00:03:43.462 --> 00:03:46.036
结果 妈妈这个笨蛋

00:03:46.685 --> 00:03:48.356
开口说了句好呀

00:03:50.386 --> 00:03:53.633
于是两人连声道谢

00:03:54.374 --> 00:03:55.749
顺带拿出了相机

00:03:57.098 --> 00:03:59.993
那是个一次性傻瓜相机
大概一千多日元

00:04:01.692 --> 00:04:06.625
我正心想 怎么不用手机拍呢

00:04:08.682 --> 00:04:11.212
结果他们就已经开始给我们照相了

00:04:15.305 --> 00:04:17.755
虽然嘴上说着好——茄子

00:04:19.661 --> 00:04:22.967
但那两人一丝笑意也没有显露出来

00:04:24.784 --> 00:04:26.027
而是用着无比严肃的表情

00:04:26.697 --> 00:04:29.064
给我们拍了几张照

00:04:31.050 --> 00:04:32.670
此时我已经感觉毛骨悚然了

00:04:33.590 --> 00:04:34.876
不由念叨着 好啦走吧

00:04:36.042 --> 00:04:38.262
强行把妹妹和母亲拉走

00:04:53.602 --> 00:04:55.564
逃也似地跑进了附近的便利店后

00:04:56.796 --> 00:04:57.801
我们三个人这才说出 

00:04:58.452 --> 00:05:02.062
这是怎么回事 好吓人啊之类的话

00:05:04.483 --> 00:05:07.467
买了些零食点心之后

00:05:08.464 --> 00:05:11.735
又稍等了一会 才又向那巷子走去

00:05:13.553 --> 00:05:18.127
因为我们要去民宿只能走那条路

00:05:25.069 --> 00:05:27.910
小巷里一个人也没有
这才松了口气

00:05:29.866 --> 00:05:32.928
于是我们快步走向民宿

00:05:34.129 --> 00:05:38.036
不过 民宿前似乎还有人

00:05:40.792 --> 00:05:43.463
不 不是在民宿前

00:05:45.329 --> 00:05:48.235
而是在民宿的…电梯里

00:05:51.526 --> 00:05:52.833
在那电梯之中的

00:05:53.870 --> 00:05:57.329
就是刚刚的那两个脸上涂满白粉的人

00:05:59.006 --> 00:06:01.535
我还以为我们是被蹲守了

00:06:01.822 --> 00:06:03.329
顿时有些惊魂不定

00:06:04.386 --> 00:06:06.542
但立刻 我就意识到了不对劲

00:06:09.278 --> 00:06:11.044
想想 我刚刚说过的吧

00:06:12.470 --> 00:06:15.927
没有钥匙的话 电梯是运行不了的

00:06:17.623 --> 00:06:22.381
虽然电梯的按钮下有钥匙的插入槽

00:06:23.796 --> 00:06:27.452
但第一次来的人很难注意到这点

00:06:29.311 --> 00:06:32.015
那两个人也不知道这一点                                                                    

00:06:32.545 --> 00:06:33.991
站在电梯里便愣住原地了

00:06:35.530 --> 00:06:39.035
原来只是借宿同一个民宿的人啊

00:06:41.731 --> 00:06:43.781
现在想来也是理所当然

00:06:44.902 --> 00:06:46.529
毕竟小巷尽头除了那个民宿外

00:06:47.209 --> 00:06:52.146
也没有什么地方能给游客去了

00:06:54.451 --> 00:07:01.792
但老实说 大家也不想跟这种怪人一起坐电梯吧

00:07:03.485 --> 00:07:05.659
所以只是远远望了他们一眼

00:07:06.996 --> 00:07:10.035
但还是立刻被注意到了

00:07:11.692 --> 00:07:14.111
而其中涂满白粉的一人看到我们

00:07:16.031 --> 00:07:20.663
便开始露出笑容

00:07:22.174 --> 00:07:26.161
对着我们大声说道

00:07:30.492 --> 00:07:34.864
没事的
你们当中没有那东西——

00:07:41.656 --> 00:07:43.558
那东西 到底是指什么

00:07:51.175 --> 00:07:54.348
我刚刚也说过了 没有后续

00:07:55.863 --> 00:07:56.863
所以故事就到此结束

00:07:58.948 --> 00:08:04.276
那两人似乎是在寻找并记录什么

00:08:06.475 --> 00:08:10.403
寻找一个不在我们之中的东西

00:08:11.334 --> 00:08:12.591
并将其拍下来

00:08:15.891 --> 00:08:16.891
但如果……

00:08:18.191 --> 00:08:21.207
那东西…就在我们之中的话…

00:08:26.679 --> 00:08:28.176
…又会发生什么事呢

00:08:38.269 --> 00:08:39.269
开玩笑啦

00:08:41.391 --> 00:08:44.996
我的故事就到此结束了