WEBVTT

1
00:00:01.217 --> 00:00:04.019
咔嚓咔嚓——吭哧吭哧——

2
00:00:11.890 --> 00:00:16.400
坐在艳阳下的廊子里品茶还真是让人心静哦，勇者啊

3
00:00:17.650 --> 00:00:19.850
和平还真是极好的

4
00:00:20.470 --> 00:00:27.230
仔细想想，老身过着像现在这般平和的生活，也得是暌违百年的事了罢

5
00:00:28.360 --> 00:00:35.330
成为魔王之后，文书工作和体力活，两边都堆得跟山一样多啊

6
00:00:36.580 --> 00:00:41.971
久违了的休假啊，呜呼呼——

7
00:00:42.430 --> 00:00:47.250
来，你也不要客气，吃仙贝罢

8
00:00:48.710 --> 00:00:52.910
不用多虑啦，里面不会有下药的

9
00:00:53.046 --> 00:00:56.140
咔嚓咔嚓咔嚓咔嚓——呲溜

10
00:00:57.230 --> 00:00:58.742
你瞧嘛

11
00:00:58.900 --> 00:01:05.630
嘛啊，老身和你对毒素的抗性不一样，也许没法当证明哈

12
00:01:07.010 --> 00:01:10.360
来，不用客气，尽管吃就好

13
00:01:15.620 --> 00:01:24.428
老身像这样悠闲地吃着人类制作的甜味仙贝，还喝到了美味的茶水

14
00:01:25.150 --> 00:01:29.980
光凭这点，就没亏老身选择共存这条道路了

15
00:01:31.010 --> 00:01:35.867
嘛啊……就是善后工作确实是地狱啊

16
00:01:36.220 --> 00:01:41.520
还让你好好工作了一大票，老身个人也是很感谢你的

17
00:01:42.820 --> 00:01:50.227
终于，这个世界终于，开始往前进了

18
00:01:50.950 --> 00:01:58.299
数百年来，除了用于争斗的技术以外，这个世界就完全没有改变嘛

19
00:01:59.500 --> 00:02:02.820
所谓生灵，还真是愚蠢之物啊

20
00:02:03.960 --> 00:02:07.760
嘛啊，话是这么说，世间也非尽是坏事

21
00:02:08.820 --> 00:02:15.420
将新得到的技术好好应用在生活生产当中的话，富足的生活便能继续下去了吧

22
00:02:16.100 --> 00:02:20.740
人族和魔族，只要双方能够齐心协力共同生活的话

23
00:02:21.590 --> 00:02:24.260
肯定就能迎接更美好的未来了

24
00:02:25.310 --> 00:02:32.362
前方还真是令人期待啊，咔嚓咔嚓——呼啊——

25
00:02:32.430 --> 00:02:33.460
好吃——

26
00:02:34.490 --> 00:02:36.200
唔——说起来啊

27
00:02:36.910 --> 00:02:42.510
老身听说，在西面沙漠地带那边，有种名叫“口加口里”的东西

28
00:02:43.240 --> 00:02:48.040
说那是用各种香辛料组合起来整出来的东西啊

29
00:02:49.060 --> 00:02:53.400
那东西不同于山葵跟芥末，有着截然不同的另一种辣味

30
00:02:54.030 --> 00:02:56.490
似乎还很美味

31
00:02:57.600 --> 00:03:03.380
还说它适合配白米呢——这就非常下饭了

32
00:03:03.870 --> 00:03:09.310
既然它会很配米饭，那么说不好，它和仙贝也会很搭呢

33
00:03:10.853 --> 00:03:16.051
啊啊——真想趁活着的时候尝尝那东西呢

34
00:03:16.780 --> 00:03:24.260
勇者啊，你可以前往遥远的西方，为老身取来“口加口里”的制作方法和那些香辛料吗？

35
00:03:25.050 --> 00:03:29.600
然后——老身要开发口加口里仙贝啊！

36
00:03:30.050 --> 00:03:36.350
给你的报酬就是——嗯啊……给你采耳，怎么样啊？

37
00:03:38.070 --> 00:03:44.656
而且啊，老身会比平时更细致地给你沙沙地采耳的

38
00:03:45.610 --> 00:03:49.262
很期待对吧，库呼呼——

39
00:03:49.800 --> 00:03:52.673
你脸都笑开花了哦

40
00:03:53.500 --> 00:03:58.370
嘛啊……说要给你采耳的老身，这会儿也笑开花了嘛