WEBVTT

1
00:00:07.090 --> 00:00:10.450
……謝謝你陪我到這裡

2
00:00:12.530 --> 00:00:18.900
……姊姊還有妹妹們也……讓你像這樣陪著她們去哪裡嗎

3
00:00:21.290 --> 00:00:27.290
……大家，都希望能把你帶去了屬於自己的特別場所也說不定呢

4
00:00:27.820 --> 00:00:29.824
總覺得，可以體會她們的心情呢

5
00:00:31.190 --> 00:00:34.921
因為，我就是這樣啊

6
00:00:36.758 --> 00:00:40.280
……來，總之先坐下吧

7
00:00:41.200 --> 00:00:48.739
因為比起站著或者走路的時候……有個地方能坐下，比較能好好品嘗海邊的空氣呢

8
00:00:58.110 --> 00:01:00.710
來……你也坐下吧

9
00:01:06.450 --> 00:01:09.660
來吧……比站著的時候，更能讓人放鬆唷？

10
00:01:15.675 --> 00:01:17.507
…………呼～

11
00:01:20.560 --> 00:01:23.930
……海風，恰到好處呢

12
00:01:25.637 --> 00:01:35.867
在太陽還高掛著的時候，一邊享受日光浴一邊吹海風也不錯……但我也很喜歡現在這種傍晚時吹的風

13
00:01:37.800 --> 00:01:44.437
吹起來很舒適……會感覺工作中的疲勞都被慢慢溶化了……

14
00:01:55.830 --> 00:02:03.584
這感覺真讓人受不了……雖然下班回家路上散步這點可能也有影響

15
00:02:04.880 --> 00:02:12.440
沒加班的時候……我大多也會在回家前繞過來，像現在這樣吹吹海風

16
00:02:25.630 --> 00:02:32.009
……你也……很喜歡這時間的海嗎？

17
00:02:33.279 --> 00:02:39.287
不過――不喜歡的話，也不會特地在下班回家路上繞過來吧

18
00:02:50.990 --> 00:02:59.560
……像這樣，一邊聽著浪濤聲一邊看海……偶爾會讓人覺得很不可思議呢

19
00:03:01.560 --> 00:03:12.219
會想說，明明一次次又一次次……在懂事之前就一直待在大海附近……為什麼不會膩呢？

20
00:03:13.570 --> 00:03:19.407
我覺得……一定是因為靠得太近，已經變成生活的一部分的關係――

21
00:03:19.991 --> 00:03:24.702
之類的，雖說姑且也算是有個結論

22
00:03:47.982 --> 00:03:49.313
啊……

23
00:03:50.950 --> 00:03:55.238
你有……聽到剛剛的汽笛聲嗎……？

24
00:03:57.600 --> 00:04:01.240
……保持安靜的話，搞不好能再聽到一次……

25
00:04:26.610 --> 00:04:30.556
……在這裡，偶爾會像這樣聽到汽笛聲喔

26
00:04:31.600 --> 00:04:36.200
雖然不知道是什麼船……不過那個汽笛聲……

27
00:04:52.410 --> 00:04:54.908
……再怎麼說，也已經聽不見了呢

28
00:04:55.950 --> 00:05:00.481
……只要查一下，好像就能知道汽笛聲的確切含意

29
00:05:01.480 --> 00:05:06.560
好像是透過長度與次數，對其他船隻傳達各種訊息

30
00:05:07.870 --> 00:05:18.430
我沒記得那麼仔細……不過連續五次以上短的是警告信號，這類的我還有印象

31
00:05:19.910 --> 00:05:25.165
剛剛聽到的是長短夾雜的……

32
00:05:26.510 --> 00:05:32.921
大概，是要超過對方的請求還有同意的信號……應該吧

33
00:05:40.110 --> 00:05:44.941
我……喜歡像剛剛那種汽笛的聲音

34
00:05:45.920 --> 00:05:52.890
還有那，讓人感覺到距離感的……從很遠的地方就能聽見的這點

35
00:05:54.230 --> 00:06:00.381
從小，不知不覺間就已經很喜歡了……到現在我也搞不懂為什麼

36
00:06:01.340 --> 00:06:08.530
不過，跟姊姊說了之後――她也跟我說喜歡不需要有什麼理由

37
00:06:17.520 --> 00:06:22.682
……我剛剛雖然說很喜歡從遠處聽汽笛聲……

38
00:06:23.740 --> 00:06:31.639
總有一天，我想要真的坐上船……然後在那裡聽汽笛聲

39
00:06:32.580 --> 00:06:40.070
不過，與其說想聽汽笛聲――不如該說是想要坐船呢

40
00:06:41.460 --> 00:06:48.631
我想要坐在大船上出海……然後去各種各樣的地方……

41
00:06:49.760 --> 00:06:54.660
每當我……聽到汽笛聲時總會這麼想

42
00:06:55.890 --> 00:06:57.776
這個想法也是從我小時候就有了

43
00:06:59.460 --> 00:07:07.950
存一些錢……總有一天搭上船……毫無目的的到各種地方去……

44
00:07:09.090 --> 00:07:14.560
然後，遇見各種不同的人，看見各種不同的事物……

45
00:07:18.090 --> 00:07:20.800
……那是我的一個，小小的夢想

46
00:07:24.700 --> 00:07:27.255
……為什麼我會跟你說這些呢

47
00:07:28.400 --> 00:07:34.451
明明這件事情……我連對姊姊……或者妹妹們都沒說過

48
00:07:36.480 --> 00:07:38.811
……是因為這裡的氣氛嗎

49
00:07:47.420 --> 00:07:52.872
……好像，事到如今突然有股害羞感襲來呢

50
00:07:53.880 --> 00:07:58.742
……如果，你能不要看我這邊的話我會很感謝你

51
00:08:01.160 --> 00:08:07.002
現在的我……表情大概有點奇怪

52
00:08:13.800 --> 00:08:19.522
直到夕陽西下……能就這樣不要看彼此嗎……

53
00:08:22.470 --> 00:08:26.740
……是說……那樣再怎麼說也太久了

54
00:08:33.409 --> 00:08:41.070
剛剛說的，夢想的事情……跟姊姊還有妹妹們，要保密喔？

55
00:08:42.190 --> 00:08:46.539
就讓它只保存在你的記憶中唷……？

56
00:08:47.810 --> 00:08:53.611
不過……既然是你，應該是沒問題的……對吧

57
00:09:05.430 --> 00:09:06.718
……欸

58
00:09:07.390 --> 00:09:13.201
剛剛，雖然我說……直到夕陽西下――

59
00:09:16.900 --> 00:09:21.910
……但你可不可以，一直陪我到天黑呢

60
00:09:23.010 --> 00:09:27.355
直到我喜歡的時間為止……就這樣……