WEBVTT

1
00:00:01.933 --> 00:00:05.233
來，師傅，啊～

2
00:00:06.300 --> 00:00:07.833
好～

3
00:00:09.233 --> 00:00:12.533
咀嚼、咀嚼，吞下去

4
00:00:15.466 --> 00:00:22.533
怎麼樣？因為一直都讓師傅做給我有點不好意思，今天換風華盡全力製作囉

5
00:00:25.233 --> 00:00:27.660
隱藏味道是...

6
00:00:28.866 --> 00:00:34.200
風華的，愛、情♥

7
00:00:37.366 --> 00:00:41.066
甚麼的～呀♥，師傅真是的♥

8
00:00:42.733 --> 00:00:45.266
很鹹？鹹死了？

9
00:00:47.000 --> 00:00:49.600
沒有那回事喔！因為，你看...

10
00:00:57.066 --> 00:00:59.333
這是甚麼？好難吃...

11
00:01:00.300 --> 00:01:01.533
水！水！

12
00:01:11.266 --> 00:01:15.200
吶～師傅？風華這份也可以吃掉喔？

13
00:01:15.866 --> 00:01:18.533
來吧來吧，不用客氣喔～

14
00:01:20.000 --> 00:01:23.630
咦？有客人，會是誰呢？

15
00:01:24.266 --> 00:01:26.300
好的～請進～

16
00:01:28.266 --> 00:01:31.033
您好，打擾了

17
00:01:32.300 --> 00:01:36.166
媽媽！好久不見，你來啦？

18
00:01:36.933 --> 00:01:39.433
風華，好久不見了呢

19
00:01:40.333 --> 00:01:42.066
很有活力真是太好了

20
00:01:43.066 --> 00:01:45.766
唉呀，在吃飯嗎？

21
00:01:46.533 --> 00:01:49.466
真是抱歉，過來的時機不好呢

22
00:01:50.666 --> 00:01:52.366
完全沒有那種事喔

23
00:01:52.766 --> 00:01:55.800
對了，媽媽也要吃...嗎？

24
00:01:56.166 --> 00:01:59.033
謝謝你關心我，風華

25
00:01:59.800 --> 00:02:05.366
不過很抱歉，我在過來這裡之前已經吃過飯了

26
00:02:06.166 --> 00:02:07.633
是這樣啊

27
00:02:11.766 --> 00:02:14.533
甚麼嘛，真可惜真可惜

28
00:02:14.766 --> 00:02:19.433
風華做的飯，也想要讓媽媽嚐嚐看的～

29
00:02:19.900 --> 00:02:24.200
唉呀，餐點一直都是風華在做的呢

30
00:02:24.700 --> 00:02:25.933
很棒喔♥

31
00:02:26.300 --> 00:02:30.433
還、還好啦，只有一盤而已，這是當然的...

32
00:02:32.400 --> 00:02:35.900
比、比起那個，媽媽，今天怎麼了嗎？

33
00:02:36.366 --> 00:02:37.433
那個...

34
00:02:38.733 --> 00:02:41.633
老師，好久不見了

35
00:02:42.500 --> 00:02:45.266
一直都讓風華受您照顧了

36
00:02:46.900 --> 00:02:53.100
是的，其實，今天是有事情拜託老師而前來的

37
00:02:53.866 --> 00:02:55.366
咦？對師父？

38
00:02:57.533 --> 00:03:00.000
風華，抱歉

39
00:03:00.633 --> 00:03:03.733
能不能請妳暫時離開座位呢？

40
00:03:06.366 --> 00:03:07.900
嗯～我知道了

41
00:03:08.466 --> 00:03:11.433
那麼風華先暫時出去喔

42
00:03:12.133 --> 00:03:13.900
抱歉呢，風華

43
00:03:14.233 --> 00:03:17.066
不會的，沒關係喔，等會見

44
00:03:20.200 --> 00:03:25.866
老師，突然前來拜訪，真是非常抱歉

45
00:03:28.500 --> 00:03:30.666
請不要那麼恭敬！

46
00:03:31.466 --> 00:03:36.000
確實我作為煉金術師是您的學姊

47
00:03:36.766 --> 00:03:42.033
雖然是師姐，但現在女兒託付給您的這段時間

48
00:03:43.000 --> 00:03:46.033
請讓我稱呼您，老師吧

49
00:03:48.500 --> 00:03:53.066
老師...單刀直入地說真的很抱歉...

50
00:03:53.966 --> 00:03:59.466
能不能夠讓我吃，老師的包皮垢呢？

51
00:04:01.200 --> 00:04:05.700
非常抱歉...，讓您嚇到了呢

52
00:04:07.300 --> 00:04:13.100
就如您察覺的，現在的我，魔力完全不足

53
00:04:14.433 --> 00:04:16.966
實際上...，雖然很羞恥...

54
00:04:17.766 --> 00:04:23.066
在實驗的最關鍵時刻出錯，導致魔力用光了...

55
00:04:24.333 --> 00:04:30.333
為了讓歸零的魔力回復，需要特殊的素材

56
00:04:31.700 --> 00:04:37.100
例如說，優秀的煉金術師的包皮垢之類的...

57
00:04:39.266 --> 00:04:42.433
就如您所知，我的丈夫

58
00:04:43.400 --> 00:04:49.700
也就是，風華的父親，在很久以前，就從這世間離去了...

59
00:04:51.200 --> 00:04:56.200
因此沒有其他人，能夠拜託這種事情

60
00:04:58.666 --> 00:05:02.866
是的，當然我不會強迫老師做的

61
00:05:04.033 --> 00:05:08.400
包皮垢，畢竟是個很令人害羞的東西

62
00:05:09.333 --> 00:05:12.366
而且老師又是這麼棒的人物...

63
00:05:13.300 --> 00:05:16.260
一定也有年輕的女性戀人吧

64
00:05:17.500 --> 00:05:20.300
對那位真的很抱歉...

65
00:05:23.933 --> 00:05:25.566
可以嗎？

66
00:05:27.300 --> 00:05:28.900
太好了

67
00:05:29.766 --> 00:05:37.000
是、是的，其實，持續的魔力不足，已經非常接近極限了呢

68
00:05:40.733 --> 00:05:43.466
好的，非常感謝您

69
00:05:44.600 --> 00:05:49.666
您的包皮垢，請讓我吃吧♥