WEBVTT

1
00:00:01.200 --> 00:00:03.025
怎么了，美住

2
00:00:03.025 --> 00:00:04.950
找我有什么事吗？

3
00:00:05.125 --> 00:00:07.475
抱歉突然叫住你

4
00:00:07.800 --> 00:00:15.175
那个…柳原同学，今天放学后可以稍微留一会儿吗？

5
00:00:15.900 --> 00:00:21.350
之前综合学习的时候，你不是不在吗

6
00:00:22.125 --> 00:00:27.150
当时班级里分配了筹备文化祭的职务

7
00:00:27.425 --> 00:00:30.725
最后决定是柳原同学和我

8
00:00:31.425 --> 00:00:37.600
所以，今天放学后在B教室有相关事项的解说

9
00:00:37.975 --> 00:00:40.100
希望你能和我一起去

10
00:00:40.100 --> 00:00:44.325
哈？我为什么要去啊

11
00:00:44.600 --> 00:00:48.425
你们擅自决定的事，我没道理也没理由服从

12
00:00:48.900 --> 00:00:53.750
说到底我对文化祭就没兴趣，所以不打算去

13
00:00:54.600 --> 00:00:57.225
想去你就自己去吧

14
00:00:57.525 --> 00:01:01.250
不愿意那你也翘掉不就行了，就这样吧

15
00:01:01.250 --> 00:01:02.975
等…等一下

16
00:01:03.600 --> 00:01:05.825
不可以这样

17
00:01:06.175 --> 00:01:10.275
班级里决定好我们必须要一起出席

18
00:01:11.075 --> 00:01:14.625
虽然擅自决定的事很抱歉

19
00:01:14.625 --> 00:01:18.600
那个…因为大家都不想干

20
00:01:19.000 --> 00:01:23.075
所以才变成硬塞给不在场的人

21
00:01:23.075 --> 00:01:25.700
这方面我倒是很抱歉

22
00:01:26.225 --> 00:01:30.725
麻烦事我会全部负责的，好吗？

23
00:01:31.350 --> 00:01:33.975
只需要参加今天放学后的说明会

24
00:01:33.975 --> 00:01:36.575
和一点点力所能及的事就可以了

25
00:01:36.575 --> 00:01:39.275
可以…拜托你吗？

26
00:01:39.275 --> 00:01:41.075
不可以

27
00:01:41.350 --> 00:01:45.875
就算参加那种东西对我也没有任何好处

28
00:01:46.500 --> 00:01:51.500
那个… 那么就… 就是…

29
00:01:51.625 --> 00:01:54.875
我会请你喝果汁的，好吗？

30
00:01:57.350 --> 00:02:02.675
就是说我的时间只值一罐果汁吗？

31
00:02:02.675 --> 00:02:04.875
诶？啊…

32
00:02:04.875 --> 00:02:08.500
不是的，我不是那个意思

33
00:02:08.925 --> 00:02:13.250
那个……对不起

34
00:02:13.825 --> 00:02:19.900
但如果不是两个人一起去听说明会，就会被训的

35
00:02:20.275 --> 00:02:21.800
是吗

36
00:02:22.700 --> 00:02:29.400
美住，就是说你为了自己不被训才把我带过去吗？

37
00:02:29.400 --> 00:02:32.600
不对，不是那样的

38
00:02:32.600 --> 00:02:36.000
刚才的发言听起来就是那样

39
00:02:36.175 --> 00:02:40.725
为了自己而强行占用我的时间（不是的）

40
00:02:40.725 --> 00:02:45.275
说到底，我根本就不理解举办文化祭的意义

41
00:02:45.600 --> 00:02:49.300
这里不还算是一所重点学校吗

42
00:02:49.300 --> 00:02:52.200
应该大学升学率为基础

43
00:02:52.625 --> 00:02:54.800
想开店的话

44
00:02:54.800 --> 00:02:59.575
那就让以此为目标的学生举办文化祭什么的不就行了

45
00:02:59.775 --> 00:03:01.625
想展示特长的话

46
00:03:01.625 --> 00:03:04.775
那就让想展示的人随便来不就行了

47
00:03:05.400 --> 00:03:08.750
真不明白整个学校一起举办有什么意义

48
00:03:09.175 --> 00:03:12.075
都是与我毫无关联的事项

49
00:03:12.600 --> 00:03:17.650
我为什么要在毫无关联的事上面消磨时间？

50
00:03:17.950 --> 00:03:20.100
你说说看

51
00:03:21.300 --> 00:03:25.075
那个… 那个…

52
00:03:25.075 --> 00:03:26.950
就是…

53
00:03:27.400 --> 00:03:32.650
学校的活动…必须要所有人一起参加

54
00:03:32.650 --> 00:03:34.875
所以那个…

55
00:03:34.875 --> 00:03:39.325
哈？ 我可没听说过这种校规

56
00:03:39.825 --> 00:03:42.325
参加和不参加不都是随意的吗

57
00:03:42.925 --> 00:03:45.300
当天我会请假

58
00:03:45.350 --> 00:03:48.300
所以不会帮你准备文化祭

59
00:03:48.300 --> 00:03:52.500
因此也没必要听说明会，再见

60
00:03:52.500 --> 00:03:54.825
柳…柳原同学

61
00:03:56.375 --> 00:03:57.775
啊？

62
00:03:57.775 --> 00:04:02.100
怎么了？ 又是你啊

63
00:04:03.800 --> 00:04:07.050
太碍事了，让开

64
00:04:09.175 --> 00:04:12.975
哈？向美住道歉？

65
00:04:13.375 --> 00:04:15.675
为什么我要向她道…

66
00:04:18.500 --> 00:04:20.725
柳原同学？

67
00:04:21.600 --> 00:04:23.300
对不起

68
00:04:23.625 --> 00:04:26.825
诶！ 你突然怎么了？

69
00:04:27.689 --> 00:04:33.214
啊…哈？我为什么在道歉…

70
00:04:37.200 --> 00:04:39.650
怎…怎么了？

71
00:04:39.950 --> 00:04:43.450
让我和美住一起出席说明会？

72
00:04:43.450 --> 00:04:46.550
我为什么要听你的命令…

73
00:04:50.175 --> 00:04:53.383
我…我明白了

74
00:04:54.200 --> 00:04:58.150
可恶，我为什么会…

75
00:04:59.775 --> 00:05:04.850
都说明白了，我去说明会总行了吧

76
00:05:04.850 --> 00:05:07.100
明白了啦，真是的

77
00:05:08.950 --> 00:05:11.825
可恶，到底怎么回事？

78
00:05:12.100 --> 00:05:14.975
没法反抗这家伙

79
00:05:15.325 --> 00:05:18.600
可恶，为什么…

80
00:05:20.775 --> 00:05:23.550
真…真的吗？

81
00:05:23.975 --> 00:05:25.850
谢谢你

82
00:05:26.025 --> 00:05:27.675
只要你能参加说明会

83
00:05:27.675 --> 00:05:31.900
以及做一些我实在是腾不出时间的工作

84
00:05:31.900 --> 00:05:34.150
就足够了

85
00:05:34.500 --> 00:05:37.550
抱歉，真是帮大忙了

86
00:05:39.700 --> 00:05:44.025
哈？让我全力辅助美住？

87
00:05:44.325 --> 00:05:46.900
为什么我要做到那种程度…

88
00:05:48.600 --> 00:05:51.100
我…我明白了

89
00:05:51.350 --> 00:05:55.050
我做不就行了，可恶

90
00:05:55.250 --> 00:05:58.850
到底怎么回事啊，真是莫名其妙

91
00:05:59.250 --> 00:06:01.900
真的可以吗？

92
00:06:02.350 --> 00:06:04.750
嗯，谢谢你

93
00:06:05.675 --> 00:06:08.525
我也会一起努力的，拜托了

94
00:06:08.525 --> 00:06:12.125
如果遇到什么麻烦就找我商量吧

95
00:06:12.600 --> 00:06:15.700
谢…谢谢你

96
00:06:19.525 --> 00:06:22.975
第一次被柳原同学道谢了

97
00:06:24.675 --> 00:06:27.050
感觉有点开心

98
00:06:27.500 --> 00:06:30.525
那放学后就拜托你了

99
00:06:34.550 --> 00:06:37.700
到底怎么回事啊，真是的

100
00:06:38.475 --> 00:06:41.625
今天的我肯定出问题了

101
00:06:42.150 --> 00:06:45.800
可恶，麻烦死了

102
00:06:48.650 --> 00:06:53.650
呐，你和柳原同学关系很好吗？

103
00:06:55.775 --> 00:07:01.475
那个柳原居然会听你的，真是吓到我了

104
00:07:03.225 --> 00:07:07.150
好厉害，感觉你很帅气

105
00:07:09.000 --> 00:07:12.750
帮大忙了，谢谢你