WEBVTT

1
00:00:04.889 --> 00:00:07.717
汝啊，要稍稍出门一趟吗？

2
00:00:08.109 --> 00:00:11.237
咳，妾身是想着出去看一趟绘马呢

3
00:00:12.520 --> 00:00:16.690
对啦——就是供奉到妾身神社的东西啦

4
00:00:17.370 --> 00:00:21.682
有好多事情啊愿望啊，是人类想请妾身实现的嘛——

5
00:00:22.190 --> 00:00:28.282
确认这些愿望，也是身为神明的妾身的职责之一啊

6
00:00:30.110 --> 00:00:35.432
好，那么动作快……嚯——

7
00:00:36.569 --> 00:00:42.752
嗯，绘马一排排的哦——善哉，善哉

8
00:00:43.310 --> 00:00:50.621
写在上面的内容也很重要啦，不过这些绘马碰撞的声响也是难以言状的舒服声音啊——

9
00:00:51.400 --> 00:00:53.169
享受着这个声响往前走吧

10
00:00:57.569 --> 00:01:03.112
首先是……家族平安，无病无灾——

11
00:01:03.880 --> 00:01:07.032
身体健康就是重中之重啊

12
00:01:07.730 --> 00:01:14.253
最近的人类啊，工作太拼命的、太努力的实在是太多了，妾身很担心呢

13
00:01:15.010 --> 00:01:20.602
工作也好，修行也罢，就连玩耍也是

14
00:01:21.209 --> 00:01:24.879
不适当休息的话，就成不到好结果了

15
00:01:25.750 --> 00:01:30.490
若是伤到了身体，那就是鸡飞蛋打了

16
00:01:30.970 --> 00:01:34.256
身心健康地生活可是很重要的

17
00:01:39.733 --> 00:01:43.202
唔喔——生意兴隆，客源广进！

18
00:01:43.500 --> 00:01:47.613
不管在哪个时代都得有生意啊

19
00:01:47.720 --> 00:01:53.136
于商人而言，顾客便是神明——好像有这么一回事

20
00:01:53.529 --> 00:01:59.376
确实没有顾客便不成生意了，不过反之亦然

21
00:01:59.959 --> 00:02:04.328
尽管很稀有，确实有顾客以神明自居啦……

22
00:02:04.980 --> 00:02:11.199
届时啊，真正的神明大抵是有必要呵斥一番呢——

23
00:02:35.983 --> 00:02:41.783
呼呼——恋爱成全，祈求良缘

24
00:02:43.140 --> 00:02:47.220
何——等青涩啊——

25
00:02:47.830 --> 00:02:54.721
所谓“人”字，有种说法是“两个人靠在一起”——听过这个说法吗？

26
00:02:55.440 --> 00:02:59.531
因为没有人能独力存活嘛

27
00:03:00.380 --> 00:03:05.923
若是有一人可以同自己相互扶持，那便是幸福啦

28
00:03:06.639 --> 00:03:11.174
当然了，妾身只消同你一起——

29
00:03:11.460 --> 00:03:13.115
就很快乐了哦……

30
00:03:18.419 --> 00:03:26.347
嗯？你问妾身会不会当真出手帮助实现愿望？

31
00:03:27.580 --> 00:03:30.059
嗯哼哼——

32
00:03:30.210 --> 00:03:34.641
这个是——秘·密·哦

33
00:03:35.720 --> 00:03:38.889
假设愿望真的全都实现了……

34
00:03:40.630 --> 00:03:45.259
对了，那样世间会发生了不得的大事呢

35
00:03:45.779 --> 00:03:51.430
话是这么说，写绘马也并非毫无裨益的事哦？

36
00:03:52.059 --> 00:03:58.801
至少那些写下了绘马的人啊，将愿望明确成文字了

37
00:03:59.449 --> 00:04:01.690
这是很重要的啊

38
00:04:02.970 --> 00:04:09.051
若目标保持朦胧，那么要令其实现的动力也会变得朦胧不清

39
00:04:09.979 --> 00:04:15.043
愿望化作话语——这便是实现愿望的第一步啊

40
00:04:22.230 --> 00:04:27.571
然后这些合格祈愿啊、必胜祈愿也是有好的影响的

41
00:04:28.380 --> 00:04:31.542
和那人一路上积累下来的汗水一样

42
00:04:32.070 --> 00:04:35.334
这些愿望会通过用绘马祈愿，化作那人的信心

43
00:04:35.959 --> 00:04:41.883
就是这种鼓起气势勇攀高峰的人，妾身是最想给他们加油的！

44
00:04:43.290 --> 00:04:46.902
那么，汝也来供奉一个绘马吧

45
00:04:47.329 --> 00:04:52.273
毕竟啊，是妾身在请求汝啊——妾身什么都会为汝实现的

46
00:04:53.549 --> 00:04:54.963
……也说不定哦