WEBVTT

1
00:00:01.125 --> 00:00:02.975
好熱...!

2
00:00:14.800 --> 00:00:21.975
好熱! 雖然說副丘這邊的夏天會很熱是人盡皆知的...

3
00:00:21.975 --> 00:00:27.075
只不過這未免也有點熱過頭了吧! 掌車人

4
00:00:28.075 --> 00:00:30.725
鐵軌也一定是燙得不行吧...

5
00:00:37.900 --> 00:00:44.125
啊~掌車人! 您能不能把那瓶水借給我一下呢?

6
00:00:50.575 --> 00:00:52.600
嗯! 謝謝您!

7
00:00:53.225 --> 00:00:57.400
就用這個來淋在鐵軌上試試看吧...

8
00:01:11.350 --> 00:01:16.125
居然一瞬間就被蒸發掉了啊...

9
00:01:16.125 --> 00:01:23.175
既然都燙成這樣了 應該可以合理地判斷鐵軌已經因熱膨脹到極限了吧

10
00:01:23.175 --> 00:01:29.850
預留的縫隙應該也已經全部用盡 這樣的話鐵軌被壓得變形的風險也變得非常高...

11
00:01:29.850 --> 00:01:35.525
因此... 因此呢... 掌車人...

12
00:01:39.225 --> 00:01:42.975
雖然這樣會非常地麻煩...

13
00:01:42.975 --> 00:01:48.175
這份炎熱就連我"睦睦睦"這個以耐熱性見長的鐵路人偶都難以忍受...

14
00:01:48.175 --> 00:01:54.425
雖然這對身為人類的掌車人來說想必一定是極其痛苦...

15
00:01:54.425 --> 00:01:57.475
但既然現在沒有其他人員...

16
00:02:02.100 --> 00:02:07.075
畢竟保證安全性可是鐵道的第一使命啊!

17
00:02:07.325 --> 00:02:14.375
這樣一來就只剩下親自騎著軌道腳踏車去檢視鐵軌這個選項了!

18
00:02:14.800 --> 00:02:21.300
只要把兩台腳踏車並聯起來 就能夠在鐵軌上安全地行駛...

19
00:02:21.300 --> 00:02:29.000
而且雖說這是非常原始的軌道腳踏車 不過以本次的目的來說已經是十分足夠了...

20
00:02:30.075 --> 00:02:39.625
喔喔!! 在睦睦睦嘆息著的這段時間內 您就已經把軌道腳踏車設置好了嗎!

21
00:02:40.425 --> 00:02:47.050
真不愧是掌車人呢! 真是幫大忙了 謝謝您

22
00:02:52.100 --> 00:02:56.425
那麼就... 嘿咻~!

23
00:02:58.600 --> 00:03:02.250
掌車人! 請坐到我的身邊來吧!

24
00:03:02.250 --> 00:03:08.750
既然這是非做不可的事 而且為了軌道腳踏車而將鐵路封鎖的時間也有限...

25
00:03:08.750 --> 00:03:13.800
那就讓我們盡早著手處理 盡快地檢查完吧!

26
00:03:22.575 --> 00:03:23.750
準備好了嗎?

27
00:03:27.675 --> 00:03:33.600
非常好! 那麼就讓我們好好配合一起來踩動踏板吧!

28
00:03:33.600 --> 00:03:35.500
一~二!

29
00:04:02.875 --> 00:04:05.000
只要開始動起來的話...

30
00:04:07.475 --> 00:04:09.275
風就會迎面而來~

31
00:04:11.875 --> 00:04:15.425
這還真是挺爽快的呢~!

32
00:04:18.325 --> 00:04:21.500
這個跨過鐵軌時發出的聲響也...

33
00:04:24.075 --> 00:04:26.250
跟平時在當乘務員時...

34
00:04:28.575 --> 00:04:31.175
沒有太大的差別...

35
00:04:33.550 --> 00:04:36.000
一樣在耳邊迴盪著...

36
00:04:43.775 --> 00:04:45.325
這就是所謂的...

37
00:04:48.475 --> 00:04:50.400
與其瞻前顧後...

38
00:04:52.750 --> 00:04:55.750
不如放手一試來得輕鬆呢!

39
00:05:31.150 --> 00:05:33.200
跟掌車人您一起...

40
00:05:35.625 --> 00:05:37.625
兩個人肩並肩...

41
00:05:40.900 --> 00:05:43.225
踩著踏板...

42
00:05:45.975 --> 00:05:48.175
所產生的風...

43
00:05:51.000 --> 00:05:52.550
就連炎熱也...

44
00:05:55.300 --> 00:05:56.875
還有汗水也...

45
00:05:59.225 --> 00:06:01.800
全都一吹而空了...!

46
00:06:22.125 --> 00:06:28.225
好險啊~ 幸好掌車人您馬上就配合我一起把車停下了呢!

47
00:06:28.225 --> 00:06:33.400
要是剛才繼續行駛下去的話 甚至有可能會直接脫軌翻覆呢!

48
00:06:49.650 --> 00:06:53.625
啊啊... 就是這裡啊...

49
00:06:54.550 --> 00:06:57.425
請您過來一下吧! 掌車人!

50
00:07:07.525 --> 00:07:11.450
縫隙已經完全消失了呢...

51
00:07:11.450 --> 00:07:18.975
因熱膨脹的鐵軌已經超過預想的範圍而被擠壓得變形了呢

52
00:07:19.875 --> 00:07:23.250
這是非常典型的軌道挫屈...

53
00:07:28.575 --> 00:07:37.350
如果軌道再繼續因熱膨脹下去的話 即便是牽引著客貨車的蒸汽火車頭也會因此翻覆呢

54
00:07:38.450 --> 00:07:45.675
話雖如此... 呼~! 能在意外發生前發現實在是太好了!

55
00:07:45.675 --> 00:07:50.900
那就先聯絡保線部 之後的事就交給專家來處理吧!

56
00:07:52.075 --> 00:07:59.650
話說回來 這次也跟往常一樣因為掌車人的細心而幫上大忙了呢!

57
00:08:00.325 --> 00:08:10.000
在進行乘務時感受到的那些微的震動在日漸變大 睦睦睦當然也有注意到...

58
00:08:10.575 --> 00:08:18.200
可是! 我一直都抱著"只要報告上去 剩下的交給保線部處理就行了"這種草率的想法...

59
00:08:18.975 --> 00:08:26.200
如果保線部的人也抱著這麼草率的想法的話 那麼這個問題就要等到下次的定期檢查才會被發現...

60
00:08:26.200 --> 00:08:31.450
那樣的話在這期間就有可能會發生嚴重的意外...

61
00:08:32.000 --> 00:08:37.025
只不過! 掌車人您完全沒有那種草率的想法!

62
00:08:37.025 --> 00:08:46.150
為了確認風險擴大的危險性而提出了檢查軌道的提案 並且親自付諸實際!

63
00:08:47.200 --> 00:08:51.525
雖然在理想情況下這是理所當然的行動...

64
00:08:51.525 --> 00:08:59.550
只不過在這炎熱與繁務之中 可不是輕易就能實現的行動啊

65
00:09:01.900 --> 00:09:04.900
太感謝您了! 掌車人!

66
00:09:04.900 --> 00:09:12.500
能夠與掌車人您組成搭檔 這不僅是我睦睦睦莫大的喜悅 也是我的榮幸!

67
00:09:15.000 --> 00:09:17.125
話雖如此~!

68
00:09:28.300 --> 00:09:32.475
果然還是很熱啊! 太熱了吧!!

69
00:09:33.025 --> 00:09:39.600
哇! 掌車人您的臉都紅透了! 汗水也在像瀑布般不停流下來!

70
00:09:40.400 --> 00:09:45.025
總之就先請到涼快的地方休息一下吧!

71
00:09:45.025 --> 00:09:50.250
這樣... 對您來說負擔太大了啊!!