WEBVTT

1
00:00:09.866 --> 00:00:14.155
是大海ーーーーーーーーーー！！！！

2
00:00:25.110 --> 00:00:29.260
看！ 主人，是大海哦，大海！

3
00:00:29.260 --> 00:00:34.733
和平时不一样的大海！不知道的大海！第一次见的大海！

4
00:00:35.970 --> 00:00:43.977
这里就是九百九十九岛啊—！诶嘿嘿嘿嘿嘿

5
00:02:01.220 --> 00:02:05.177
真漂亮呢，非常漂亮！

6
00:02:05.400 --> 00:02:08.260
当然和主人坐的海列车——

7
00:02:08.260 --> 00:02:15.688
“马琳赛德莱纳”号列车经常跑的大斑湾沿线的风景也非常漂亮

8
00:02:16.960 --> 00:02:23.422
明明是和大斑湾相连的海湾，但是这边的海湾给人一种是度假的海湾

9
00:02:23.422 --> 00:02:27.466
而大斑湾的海湾让人一瞧就觉得是主营渔业的海湾

10
00:02:28.977 --> 00:02:31.400
是海的错觉吗？

11
00:02:32.533 --> 00:02:37.355
呐、呐，主人怎么看？

12
00:02:44.533 --> 00:02:49.280
诶嘿嘿~不管怎么说呢

13
00:02:52.644 --> 00:02:58.444
主人，谢谢你能把我带过来，最喜欢你了！

14
00:03:00.380 --> 00:03:05.644
呐、呐、主人！来探险吧！

15
00:03:06.688 --> 00:03:10.555
这里是……那个……

16
00:03:10.555 --> 00:03:12.844
什么来着——

17
00:03:15.577 --> 00:03:20.133
啊，对！不是变成度假村了嘛？

18
00:03:20.133 --> 00:03:23.822
九百九十九岛宝石海度假村！

19
00:03:24.488 --> 00:03:30.800
那么那么，接下来会发生什么，又会有什么样的新鲜的体验之类的呢~

20
00:03:30.840 --> 00:03:33.820
海，想跟主人一起去确认一下！

21
00:03:33.820 --> 00:03:37.240
只看宣传册的话有很多东西都不清楚

22
00:03:37.240 --> 00:03:42.777
那就亲身体验一下，探索下到底做什么才是最让我们快乐的吧—♪

23
00:03:44.540 --> 00:03:47.911
好耶—！ 那么就赶紧走吧—！

24
00:03:47.911 --> 00:03:51.177
出发！前进—！！！

25
00:04:43.520 --> 00:04:47.600
动植物园也很不错呢—

26
00:04:47.600 --> 00:04:53.000
不过海，果然还是更喜欢在大海边玩呢—

27
00:04:54.066 --> 00:05:00.220
因为沙滩和大海都非常美，所以只是单纯的游泳也很不错呢—

28
00:05:00.220 --> 00:05:07.511
海，为了这一天还买了新泳衣和新游泳圈—嘿嘿！

29
00:05:12.844 --> 00:05:15.111
呐，主人

30
00:05:16.111 --> 00:05:20.333
会好奇是什么样的泳衣吗？

31
00:05:24.711 --> 00:05:31.330
诶嘿嘿~因为是一件超级可爱的泳衣，主人可以期待一下哦？

32
00:05:32.600 --> 00:05:37.440
话说回来，要在哪里换衣服之类的呢

33
00:05:37.440 --> 00:05:41.750
像海之家一类的……（海之家：海边小屋，提供换洗零食售卖等服务）

34
00:05:41.750 --> 00:05:45.600
嗯……嗯？

35
00:05:46.577 --> 00:05:48.555
啊！

36
00:05:53.622 --> 00:05:55.640
哇！

37
00:05:55.640 --> 00:06:01.977
主人！这个！海报！是还没有看到过的！新的信息！！！

38
00:06:03.288 --> 00:06:10.177
我看看…我看看……嗯……？

39
00:06:13.600 --> 00:06:20.866
诶~好像有体验乘船的项目，感觉好有趣！

40
00:06:21.570 --> 00:06:28.970
虽然观光船也很不错，帆船和皮划艇之类的也很有魅力……

41
00:06:28.970 --> 00:06:31.880
哦！哦哦哦哦哦哦！

42
00:06:31.880 --> 00:06:38.088
说是『登陆无人岛及体验喂食的巡游』呢！感觉好有趣！！

43
00:06:51.355 --> 00:06:59.822
诶诶诶诶诶！可以给养殖的真鲷鱼喂食呢，很少会有这种体验呢！

44
00:07:00.311 --> 00:07:01.688
啊

45
00:07:02.266 --> 00:07:09.244
是只在黄金周和暑假开放的项目啊，遗憾~

46
00:07:09.911 --> 00:07:13.444
哈哇！？不过不过不过这边这个感觉也很有趣！

47
00:07:13.444 --> 00:07:18.355
说是新的帆船呢！Catamaran！！！好稀奇呢—

48
00:07:19.390 --> 00:07:24.480
啊，Catamaran呢~ 就是双体船的意思

49
00:07:24.480 --> 00:07:29.840
也就是有两个船体的船

50
00:07:29.840 --> 00:07:37.660
将两个船体并行排列，将其连接变为一艘船，就是Catamaran了！

51
00:07:37.660 --> 00:07:45.260
其中比较有名的就是一款叫做“托纳多级”的，可以以极高速度航行的帆船噢（托纳多级：直线速度最快的奥运会帆船）

52
00:07:45.260 --> 00:07:49.620
顺带一提，只有一个船体的帆船叫单体船（Monohull）

53
00:07:49.620 --> 00:07:56.044
比Catamaran还多一个船体的三体船则叫Trimaran哦！

54
00:07:56.950 --> 00:08:03.480
"hull"指的是船体，"Mono"和"Tri"是希腊数字的数法

55
00:08:03.480 --> 00:08:10.822
1是Mono，3是Tri，所以一个船体的帆船就叫做Monohull

56
00:08:11.400 --> 00:08:17.800
不过，希腊数字的2只会读做"di"或者"duo"

57
00:08:17.800 --> 00:08:22.710
可是有两个船体的帆船的名字却是Catamaran

58
00:08:22.710 --> 00:08:29.280
这样一来就会好奇Cata和maran究竟是从哪里来的对吧？对吧？

59
00:08:29.280 --> 00:08:36.244
海也非常在意这一点，于是就去图书馆查了哦——

60
00:08:36.244 --> 00:08:42.680
然后呢，Catamaran竟然是泰米尔语！泰米尔语！

61
00:08:42.680 --> 00:08:47.888
是斯里兰卡啊，新加坡啊，那一带的语言！

62
00:08:48.333 --> 00:08:54.060
也就是说，这也是个能反映出帆船历史的发展轨迹的词汇呢！

63
00:08:54.060 --> 00:09:03.110
也就是说，最一开始的帆船是Monohull，英语圈的人们搭乘着它们驶向远洋

64
00:09:03.110 --> 00:09:10.020
然后到达了斯里兰卡，见到了当地人使用的双体船，也就是Catamaran

65
00:09:10.020 --> 00:09:17.550
发现这个既方便又稳定，也就开始仿造起来了

66
00:09:17.550 --> 00:09:25.444
所以，只有Catamaran既不是Dihull也不是Duohull也不是Dual-hull，而是Catamaran

67
00:09:27.000 --> 00:09:33.970
再之后的历史的风向更倾向于“让我们把帆船更加大型化吧”，三体船也就顺势被发明了出来

68
00:09:33.970 --> 00:09:39.480
因为那是由Catamaran发展出的型号，为了向原型致敬

69
00:09:39.480 --> 00:09:44.222
就没有命名为Trihull而是命名为了Trimaran

70
00:09:45.400 --> 00:09:53.220
帆船的历史竟然可以由船的名字追溯，很棒对吧！浪漫！！

71
00:09:53.220 --> 00:09:57.555
这种海洋独有的浪漫感，很让人心驰神往对吧！

72
00:10:04.466 --> 00:10:05.860
啊哈哈~

73
00:10:05.866 --> 00:10:12.400
我当然很熟悉啦~！毕竟海的名字就是“大海”嘛？

74
00:10:13.430 --> 00:10:20.000
我是被作为在大班湾的沿海行进的“马琳赛德莱纳”号专用的铁路人偶而开发的

75
00:10:20.000 --> 00:10:25.880
然后带着冥冥之中早已定好般的海蓝色双瞳被投入使用

76
00:10:25.880 --> 00:10:29.666
也因此被赋予了『海』这个名字

77
00:10:30.800 --> 00:10:36.370
自然我也就非常喜欢大海了

78
00:10:36.370 --> 00:10:42.860
因为非常喜欢所以对其的兴趣就越来越深，也就学了很多啦

79
00:10:42.860 --> 00:10:46.044
理所当然的就会变得很熟悉大海了

80
00:10:49.822 --> 00:10:57.088
不过呢？ 虽然是理所当然的小事，不过被主人夸奖

81
00:10:57.088 --> 00:11:02.240
我还是非常的——开心！

82
00:11:04.133 --> 00:11:07.177
谢谢你呢！主人！

83
00:11:08.333 --> 00:11:09.822
最喜欢你了！！

84
00:11:12.888 --> 00:11:19.888
诶嘿嘿，都聊到这一步了~ 要乘乘Catamaran看嘛？

85
00:11:21.422 --> 00:11:28.888
海，虽然最喜欢坐船出海，不过果然还是没有乘坐Catamaran的经验

86
00:11:30.044 --> 00:11:34.822
啊啊！主人，快看这个，这里这个很小的说明文！

87
00:11:36.422 --> 00:11:41.755
这边的帆船说是可以私人包租的！私人包租！！！

88
00:11:42.488 --> 00:11:48.660
只有一根桅杆的，而且带有Cabin（舱室）的单桅帆船！是舱式游艇啊！

89
00:11:48.660 --> 00:11:53.040
能私人包租一艘有舱室的游艇简直是太奢侈了！

90
00:11:53.040 --> 00:11:56.740
而且价格只有2万日元左右

91
00:11:56.740 --> 00:12:04.400
感觉非常的划算……不过，也确实不算便宜呢

92
00:12:04.960 --> 00:12:10.150
不过海也是有在拿工资的，所以可以出一半的钱

93
00:12:10.150 --> 00:12:13.910
那样的话就是一人一万日元左右……

94
00:12:13.910 --> 00:12:21.355
如果是旅游景点的娱乐项目的话，不算非常的贵，嗯

95
00:12:22.844 --> 00:12:30.110
虽然对乘坐Catamaran也很有兴趣，不过那边标明的定员是30人……

96
00:12:30.110 --> 00:12:33.460
私人包租的话……嗯……

97
00:12:33.460 --> 00:12:39.133
就可以和主人两个人独处了

98
00:12:41.088 --> 00:12:43.840
呐，主人

99
00:12:43.840 --> 00:12:50.888
可以的话，海想乘一下私人包租的游艇呢……

100
00:13:04.644 --> 00:13:10.933
太好了！那么就去申请吧，申请！！！

101
00:13:12.622 --> 00:13:17.644
诶嘿嘿！谢谢你！最喜欢主人了！！！