WEBVTT

1
00:00:00.490 --> 00:00:03.960
打擾啦~抱歉來晚了

2
00:00:04.180 --> 00:00:06.920
我被媽媽叫去幫忙

3
00:00:07.100 --> 00:00:13.660
真是的，只給放暑假大老遠回到故鄉的女兒這種待遇，你不覺得很過分嘛

4
00:00:14.280 --> 00:00:18.960
我可是拒絕了和大學的朋友一起玩，特地回來的

5
00:00:20.680 --> 00:00:26.960
不過，能見到許久未見的你，旅途奔波的辛苦和夏天的酷暑嘩啦一下全都飛走了

6
00:00:27.260 --> 00:00:28.460
謝謝你啦

7
00:00:33.480 --> 00:00:35.020
你剛才在學習呀

8
00:00:35.660 --> 00:00:37.240
好努力喔

9
00:00:37.800 --> 00:00:40.340
你今年也是高三學生了啊

10
00:00:41.400 --> 00:00:47.490
一想到我一年前也是高三學生的事情，就感覺時間流逝得好快啊

11
00:00:50.060 --> 00:00:55.120
大學嗎？嗯，很開心！該怎麼和你描述呢~

12
00:00:55.660 --> 00:01:00.740
應該說不是只有學習吧……當然學習也是很重要的

13
00:01:01.360 --> 00:01:06.850
不過能和大學交到的朋友一起去玩，還有和社團的成員們去慶功宴

14
00:01:07.220 --> 00:01:10.680
雖然我還沒成年，不能喝酒

15
00:01:11.840 --> 00:01:17.100
但是，會遇到很多事情，感覺每天的生活都很充實

16
00:01:18.260 --> 00:01:23.260
這一點和高中可能有些不一樣吧

17
00:01:25.560 --> 00:01:31.920
那麼，好久沒來你的房間了，我要找小黃書！

18
00:01:34.940 --> 00:01:42.320
騙人，我不信，別裝啦~我看你的本命就藏在床下吧~~

19
00:01:48.880 --> 00:01:51.680
還是藏在衣櫃深處呢~~

20
00:01:56.040 --> 00:02:02.000
不用這麼拚命地攔著我吧？讓我看看~別擋著我啦

21
00:02:02.940 --> 00:02:05.100
搔搔癢是犯規的！

22
00:02:08.480 --> 00:02:10.150
抱歉，Stop

23
00:02:10.260 --> 00:02:11.900
我不找啦

24
00:02:15.100 --> 00:02:20.680
真是的，隨隨便便就碰女孩子的身體，你真是不體貼——

25
00:02:24.020 --> 00:02:30.260
被你發現了？一進青梅竹馬的房間就突然找起小黃書的人才不體貼？

26
00:02:31.120 --> 00:02:34.960
誠如您所言~你也變得能說會道了嘛

27
00:02:35.160 --> 00:02:36.880
這就是所謂的成長嗎

28
00:02:40.620 --> 00:02:43.720
好啦，該說正事了

29
00:02:46.000 --> 00:02:50.020
你是想讓我教你學習對吧，順便問一下，你想去哪個大學？

30
00:02:54.940 --> 00:02:59.460
這個……按你現在的成績還是需要加把勁的

31
00:03:00.260 --> 00:03:05.390
啊，但是，也不是考不上。之後把成績提升起來就好

32
00:03:06.800 --> 00:03:10.610
不過，原來你想和我去同一所大學啊

33
00:03:12.740 --> 00:03:18.840
不~什麼都沒有。就是有一點，就那麼一點點開心

34
00:03:20.320 --> 00:03:22.690
不說這些啦，快點學習吧

35
00:03:23.420 --> 00:03:27.820
要想和我去同一所大學，你要多多努力才行呢

36
00:03:27.960 --> 00:03:30.180
好好，快坐回座位

37
00:03:32.180 --> 00:03:35.720
做得很好！那，我們開始吧