WEBVTT

1
00:00:16.290 --> 00:00:19.685
姐姐的睡颜，好可爱

2
00:00:22.424 --> 00:00:26.041
要是能一直像这样在旁边看着就好了

3
00:00:26.875 --> 00:00:29.741
不过像现在这样，可能还有点难实现

4
00:00:32.878 --> 00:00:38.137
不过，昨天我们两个都喝了酒

5
00:00:39.729 --> 00:00:43.279
虽然有在不经意间向你流露出我对你的好感…

6
00:00:44.830 --> 00:00:46.890
不过看姐姐的那副样子

7
00:00:47.460 --> 00:00:49.827
肯定没注意到吧…

8
00:00:50.990 --> 00:00:52.637
我的心意什么的

9
00:00:58.057 --> 00:01:02.175
不过，在不经意间流露好感果然是下策吧

10
00:01:02.633 --> 00:01:06.583
与其让你察觉，还是好好地告白更好吧？

11
00:01:09.650 --> 00:01:13.266
这种事情，我意外地没怎么做过…

12
00:01:14.111 --> 00:01:15.711
真是搞不懂啊

13
00:01:17.025 --> 00:01:20.892
啊，眼睛下面，稍微有点肿了

14
00:01:24.250 --> 00:01:27.980
昨天稍微捉弄了你一下，让你哭得太多了吗？

15
00:01:28.752 --> 00:01:30.319
对不起，姐姐

16
00:01:31.603 --> 00:01:33.503
我也太较真了

17
00:01:34.450 --> 00:01:37.679
这种地方肯定也很孩子气吧…

18
00:01:39.276 --> 00:01:40.276
要反省

19
00:01:43.522 --> 00:01:46.831
姐姐醒了的话，就好好道歉吧

20
00:01:55.283 --> 00:01:58.679
早上好，姐姐，睡得好吗？

21
00:02:00.747 --> 00:02:02.304
是吗，太好了

22
00:02:04.327 --> 00:02:07.044
那个，就是…

23
00:02:08.153 --> 00:02:10.985
昨天我那么坏心眼，真的很对不起

24
00:02:11.696 --> 00:02:15.904
我被当成小孩子，不由得就有些生气了

25
00:02:20.453 --> 00:02:21.453
太好了

26
00:02:22.382 --> 00:02:26.032
那么，这样一来我们就和好了吧？

27
00:02:33.051 --> 00:02:36.984
我已经准备好早餐了哦，到那边去一起吃吧

28
00:02:37.700 --> 00:02:43.160
我会把料理和味噌汤重新热一下的，姐姐你就去洗一下脸，换身衣服吧

29
00:02:51.577 --> 00:02:55.381
啊，姐姐，洗了把脸，清爽多了吗？

30
00:02:56.820 --> 00:02:59.929
嗯，似乎好好地清醒过来了呢

31
00:03:01.783 --> 00:03:04.029
味噌汤很烫，小心一点哦

32
00:03:04.483 --> 00:03:09.055
煎鸡蛋的调味和火候，都是按照姐姐的口味做的哦

33
00:03:09.826 --> 00:03:12.826
啊，米饭的量这样可以吗？

34
00:03:13.764 --> 00:03:18.364
好不容易才有红色的香肠，所以我切成了章鱼的形状

35
00:03:21.360 --> 00:03:23.956
你感动到那个地步，我好开心啊

36
00:03:26.071 --> 00:03:28.204
那么，就开吃吧

37
00:03:30.255 --> 00:03:31.350
我开动了

38
00:03:38.800 --> 00:03:41.818
嗯？今天的饭菜很好吃？

39
00:03:42.459 --> 00:03:44.328
是吗，太好了

40
00:03:45.154 --> 00:03:48.375
那么就把我的煎蛋也给姐姐

41
00:03:48.889 --> 00:03:50.154
来，吃吧

42
00:03:54.157 --> 00:03:56.554
我…一脸笑嘻嘻的吗？

43
00:04:01.631 --> 00:04:05.331
我在想，这就是幸福吧

44
00:04:10.039 --> 00:04:14.583
你不喜欢吗？那个…这种生活

45
00:04:15.932 --> 00:04:18.700
晚上一起喝酒，然后做爱

46
00:04:19.696 --> 00:04:23.818
再一起入眠，面对面地吃着早餐

47
00:04:29.719 --> 00:04:30.838
那个…

48
00:04:32.470 --> 00:04:34.933
我昨天差点就能说出来的话…

49
00:04:35.947 --> 00:04:36.947
你能听听吗？

50
00:04:38.762 --> 00:04:43.882
刚才，你说了不讨厌这样的生活对吧？

51
00:04:45.722 --> 00:04:47.552
所以说，那个…

52
00:04:49.023 --> 00:04:52.413
我和姐姐， 接下来也想和睦相处

53
00:04:52.848 --> 00:04:57.149
就是说…想要继续过这样的生活

54
00:04:59.396 --> 00:05:03.679
哪怕是一会儿也好，我想要和你更多地在一起

55
00:05:06.085 --> 00:05:10.727
我们两个的情况…最开始真的只是普通的邻居关系

56
00:05:11.529 --> 00:05:14.121
没有比这更好，也没有更差

57
00:05:14.751 --> 00:05:19.335
只是偶尔擦肩而过的时候会打个招呼，像这样简单的关系

58
00:05:20.886 --> 00:05:22.312
但现在不同了

59
00:05:23.830 --> 00:05:27.105
最近，许许多多的事情重叠在一起

60
00:05:27.693 --> 00:05:30.596
甚至还发生了身体上的关系

61
00:05:32.162 --> 00:05:35.004
但是，我没有后悔

62
00:05:35.915 --> 00:05:38.715
倒不如说，我觉得太好了

63
00:05:40.133 --> 00:05:43.015
因为，不是这样的话

64
00:05:44.326 --> 00:05:48.135
我一直以为很可靠的、住在隔壁的姐姐

65
00:05:49.069 --> 00:05:52.098
其实喝多了酒就会变得有些软弱无能

66
00:05:54.229 --> 00:05:58.720
其实如此充满魅力，令人移不开视线

67
00:05:59.236 --> 00:06:02.116
——这些事情，我就不会注意到，也不会知道

68
00:06:05.420 --> 00:06:07.479
那个，也就是说

69
00:06:08.474 --> 00:06:10.966
我想说什么呢…

70
00:06:13.579 --> 00:06:17.046
我，喜欢姐姐

71
00:06:17.910 --> 00:06:19.027
所以，从今往后

72
00:06:20.319 --> 00:06:24.300
请让我作为姐姐的恋人，与你交往

73
00:06:27.882 --> 00:06:28.882
那个…

74
00:06:30.113 --> 00:06:31.888
怎么样呢…？

75
00:06:32.645 --> 00:06:38.472
那个，在姐姐看来，是不会考虑年下的吗…？

76
00:06:41.784 --> 00:06:43.700
真的？真的可以吗？

77
00:06:44.451 --> 00:06:45.990
太好了…！

78
00:06:47.269 --> 00:06:49.402
我超级开心！

79
00:06:49.683 --> 00:06:53.132
我今后也会照料姐姐的生活哦！

80
00:06:55.485 --> 00:06:59.893
姐姐你啊，要是放着不管的话，吃饭和睡觉都会容易糊弄过去

81
00:07:00.377 --> 00:07:04.206
我在老家的时候，会一边照顾弟弟妹妹一边做家务

82
00:07:04.392 --> 00:07:06.859
照顾姐姐一点都不辛苦

83
00:07:07.719 --> 00:07:12.326
倒不如说，被喜欢的人依靠，让我觉得很开心

84
00:07:14.009 --> 00:07:17.656
你不用担心可能会成为我的负担什么的

85
00:07:21.322 --> 00:07:25.207
我啊，至今为止虽然看过了姐姐各种各样的样子

86
00:07:26.510 --> 00:07:32.375
不管是喝得烂醉的姐姐，还是美味地吃着我做的料理的姐姐

87
00:07:34.083 --> 00:07:35.506
我全部都喜欢哦

88
00:07:38.266 --> 00:07:40.043
嗯，谢谢你

89
00:07:42.482 --> 00:07:43.900
我会好好珍惜你的