[by:Arctime字幕软件 Pro 2.4]
[00:01.27]―客厅?夜―
[00:03.67] 
[00:04.62]妹065「恩？哥哥、还没睡呐。都几点了还在看电视？　睡觉之前看电视的话、对眼睛不好哟？」
[00:15.85] 
[00:15.85]兄   「哦。再稍微看一会」
[00:17.77] 
[00:17.77]妹066「再稍微一会？恩、真的假的。明天还要早起呢、哥哥也比平时早点睡吧」
[00:27.12] 
[00:27.12]兄   「哦ー」
[00:28.52] 
[00:28.52]妹067「别“哦~”。好好回答啦~」
[00:32.37] 
[00:34.57]妹068「呼」
[00:35.37] 
[00:35.37]兄   「什么、你也要看吗」
[00:36.45] 
[00:36.45]妹069「今天是比赛结果出来了不是吗？　我也有点在意呢」
[00:40.62] 
[00:40.62]兄   「你在意什么啦」
[00:42.02] 
[00:42.02]妹070「怎么，在意还不行了嘛？　小时候每年、每年、从春天到秋天、每天都会“被”看到电视转播的我多少也会有兴趣啦。因为这个黄金档都生疏了呢」
[00:57.95] 
[00:57.95]兄   「不就是忍半年嘛」
[00:59.67] 
[00:59.67]妹071「就忍半年？那个半年好长哒。还有、我已经没必要忍啦。独乐了不如众乐乐嘛」
[01:11.22] 
[01:11.22]兄   「原来如此。很合理呢」
[01:12.65] 
[01:12.65]妹072「对吧？很合理的考虑呢」
[01:15.47] 
[01:15.47]兄   「……」（投入到电视中）
[01:17.72] 
[01:17.72]妹073「……」
[01:18.50] 
[01:20.30]妹074「（比赛的结果什么的的最开始看的时候就知道了。啊、好闲啊）」
[01:26.45] 
[01:30.37]妹075「（……哥哥的脚）」
[01:31.92] 
[01:33.70]妹076「（戳戳）」
[01:34.97] 
[01:34.97]兄   「干嘛」
[01:36.30] 
[01:36.30]妹077「没什么」
[01:37.67] 
[01:37.90]兄   「是嘛」
[01:38.95] 
[01:39.25]妹078「（拍、拍）」
[01:40.47] 
[01:40.57]兄   「干嘛打我的脚啊」
[01:41.35] 
[01:41.40]妹079「呼呼。因为那里有脚所以就打啦」
[01:45.45] 
[01:45.57]兄   「别打了」
[01:46.97] 
[01:46.97]妹080「（啊。贯彻不关心主义嘛。切、真无聊）」
[01:52.90] 
[01:55.45]妹081「……。啊、结束了？」
[01:56.57] 
[01:56.57]兄   「结束了呢」
[01:58.30] 
[01:58.30]妹082「是嘛。那么、快点一起睡觉去吧。啊、刷牙啦？」
[02:03.02] 
[02:03.02]兄   「刷啦」
[02:04.55] 
[02:04.55]妹083「恩，那就好」
[02:06.38] 
[02:13.37]妹084「晚安~」
[02:15.77] 
[02:15.85]兄   「等等等等等等」
[02:16.87] 
[02:16.87]妹085「好啦、哥哥也快点进来？不早点睡可不好哦？」
[02:21.87] 
[02:21.92]兄   「为什么又这么自然地进来我被子里啦」
[02:23.35] 
[02:23.35]妹086「恩ー、怎么啦？　又要说一遍嘛？不是说了差不多说出来已经觉得麻烦啦。别说那些有的没的了、快点进来」
[02:35.30] 
[02:35.30]兄   「我说啊？　你也已经很大啦。差不多该一个人睡了吧」
[02:36.77] 
[02:36.77]妹087「我可不想在睡觉的时候听无聊的说教哟。然后又怎么啦？　已经很大了就该一个人睡了？　连说教都算不上呢。为什么年龄大了就不能一起睡啦」
[02:51.70] 
[02:51.72]兄   「恩、一个人睡也不会害怕了不是吗」
[02:53.60] 
[02:53.65]妹088「啊ー、这样啊。“一个人睡很害怕”这样的理由说不通啦。但是很可惜、我一个人也能睡啦。而且、因为害怕就一起睡什么的、至今为止都没说过啊」
[03:11.60] 
[03:11.67]兄   「说谎」
[03:12.97] 
[03:12.97]妹089「才、才没说谎啦。还有我才不是因为和哥哥一起不害怕才一起睡的呢」
[03:20.05] 
[03:20.05]兄   「那是因为啥」
[03:21.62] 
[03:21.62]妹090「因为啥……。不把所有的理由说出来就不行吗？　哥哥真麻烦」
[03:30.40] 
[03:30.40]兄   「别岔开话题」
[03:31.82] 
[03:31.82]妹091「我没有岔开话题啦……。只是想和哥哥一起睡，仅此而已啦」
[03:40.87] 
[03:40.87]兄   「什么啦那是」
[03:42.35] 
[03:42.35]妹092「一个人睡也不是不可以、只是有时候想和哥哥一起睡，仅此而已啦」
[03:50.87] 
[03:50.90]兄   「呼~恩」
[03:52.62] 
[03:52.62]妹093「这样就行啦？说教结束了的话、快点进来啦」
[03:57.77] 
[03:57.77]兄   「好好~」
[04:00.05] 
[04:00.05]妹094「恩……。那、关灯咯」
[04:06.27] 
[04:06.27]兄   「好吧~」
[04:07.30] 
[04:07.30]兄   「……」
[04:08.27] 
[04:08.30]妹095「……」
[04:09.65] 
[04:11.02]妹096「哥哥啊……」
[04:12.50] 
[04:12.50]兄   「嗯」
[04:13.65] 
[04:14.65]妹097「（说教的方式完全不对……什么的、现在不说也可以啦。我也困了）」
[04:24.22] 
[04:25.60]妹098「……恩恩。没什么」
[04:28.75] 
[04:28.75]兄   「是嘛」
[04:30.70] 
[04:30.70]妹099「借个胳膊」
[04:32.37] 
[04:32.37]兄   「恩」
[04:33.59] 
[04:34.72]妹100「恩。谢谢哥哥~」
[04:37.25] 
[04:39.37]妹101「……晚安，哥哥」
[04:42.22] 
[04:42.22]兄   「晚安」
[04:44.77] 
[04:45.72]3~5分的呼吸音
[04:52.62] 
[07:45.82]兄   「……妹妹啊」
[07:48.52] 
[07:48.89]妹102「嗯……？　怎么了……哥哥……」
[07:54.04] 
[07:54.34]兄   「……喜欢……你」
[07:56.42] 
[07:56.67]妹103「额……。又来……、喜欢什么的……」
[08:00.99] 
[08:01.32]兄   「我爱……你……」
[08:02.99] 
[08:03.19]妹104「……睡傻了……？还是在……假装睡傻了？」
[08:12.02] 
[08:12.32]兄   「（口水）」
[08:13.87] 
[08:14.07]妹105「哥哥？　哥哥」（挠挠）
[08:18.09] 
[08:18.34]兄   「咕咕」
[08:19.47] 
[08:19.62]妹106「哈……。恶趣味的笑话算什么嘛、真是的……」
[08:25.57] 
[08:28.04]妹107「对妹妹说“喜欢”啥的“爱你”啥的、有点恶心啊。因为是梦话就觉得能被原谅嘛？」
[08:39.37] 
[08:39.37]妹108「……」
[08:41.42] 
[08:41.47]妹109「恶心呢。真的是恶心呢。就算是睡着了、喜欢妹妹啥的……」
[08:51.24] 
[08:54.12]妹110「……、做了什么梦呢？非说喜欢我不可什么的。要被杀了的梦？难道说、对象不是我、是和我名字相同的其他的哪个孩子吗？」
[09:15.72] 
[09:16.94]妹111「呼……。可怜的哥哥。对着并不喜欢的人说了喜欢什么的、真可怜啊。同情你」
[09:35.24] 
[09:36.69]妹112「呼……呼……。嘛、也挺好的。确实是挺想哥哥的作风呢。……呼呼、果然还是太过分了吗」
[09:53.44] 
[09:55.24]妹113「呼……呼……、恩……呼……、呼……呼……」
[10:10.44] 
[10:14.37]―餐厅?早上―
[10:19.44] 
[10:20.92]妹114「哥哥」
[10:21.97] 
[10:22.19]兄   「恩」
[10:22.89] 
[10:22.89]妹115「最近有没有觉得自己的梦话有点过分？」
[10:26.09] 
[10:26.09]兄   「没有」
[10:27.09] 
[10:27.14]妹116「很过分的哦、那可是相当的过分哦。支离破碎的、想说什么完全不懂。完全不顾别人用那么大的声音说、觉得就像是故意让我听见才说的」
[10:40.62] 
[10:40.62]兄   「真的假的」
[10:41.85] 
[10:41.85]妹117「你是不是做恶梦了我不知道、感觉不舒服啦。能不能想想办法？都睡不好觉了」
[10:49.32] 
[10:49.32]兄   「只要一起睡不就好了嘛」
[10:51.17] 
[10:51.17]妹118「一起睡就好了？　哼、这个不解决根本问题嘛。说着令人不舒服的梦话的是哥哥，我是正常的。为什么正常的我要被异常的哥哥赶出去不可啊，要改善的是哥哥才是吧」
[11:10.64] 
[11:10.64]兄   「额」
[11:12.14] 
[11:12.14]妹119「把自己的责任推到周围人身上可不好哦。嘛、说就说到这里。要怎么办还是哥哥你自己想吧」
[11:21.94] 
[11:21.94]兄   「恩恩~~~~」
[11:23.46] 
[11:23.46]妹120「……怎、怎么啦？」
[11:25.99] 
[11:25.99]兄   「梦话的话你不是也一个人在夜里嘟囔着些啥的嘛」
[11:27.42] 
[11:27.42]妹121「诶、不会吧。我会说梦话？」
[11:30.14] 
[11:31.30]   妹122「（hia、要是像哥哥一样说一些羞耻的话该怎么办啊，喜欢啊爱啊什么的）」  
[11:39.05] 
[11:39.05]兄   「啊、声音很大的。都把我吵醒过呢」
[11:40.77] 
[11:40.77]妹123「是、是嘛，顺便问一下，都说了什么啊？」
[11:45.52] 
[11:45.52]兄   「“最喜欢哥哥了~爱着哥哥哟~I LOVE U”什么的的」
[11:47.62] 
[11:47.62]妹124「……、“最喜欢哥哥了~爱着哥哥哟~I LOVE U”？」
[11:55.22] 
[11:55.22]兄   「是啊！」
[11:56.92] 
[11:56.92]妹125「（……。才没有！）」
[11:59.20] 
[12:00.02]妹126「啊是嘛。那我差不多该出发了」
[12:03.20] 
[12:03.20]兄   「喂！等等等等等一下！！」
[12:04.12] 
[12:04.12]妹127「怎么啦？我可没时间跟哥哥闲扯哦。想消磨时间去一边上消磨去。」
[12:11.77] 
[12:11.77]兄   「不是。是关于你的梦话的！你也需要改善一下你那个过分的梦话啦！」
[12:13.32] 
[12:13.32]妹128「我的梦话？哈、为什么我要相信那种梦物语一样的事情啦？　要骗人的话就说得更真点吧！」
[12:22.97] 
[12:22.97]兄   「咕、咕咕咕」
[12:24.54] 
[12:24.54]妹129「我会说“我爱哥哥”什么的、万分之一都不可能。……我又不是哥哥」
[12:32.47] 
[12:32.47]兄   「我也不会说那种话啦！你你你~……」
[12:34.57] 
[12:34.57]妹130「哥哥就好好考虑一下怎么不说梦话吧。你不是很擅长这方面的事嘛？哥哥的想点子能力我还是很放心的」
[12:44.39] 
[12:44.39]兄   「哦、哦、哦」
[12:45.77] 
[12:45.77]妹131「恩。那我走啦」
[12:49.77] 
[12:49.77]兄   「出门小心哟」
[12:51.42]