WEBVTT

1
00:00:00.870 --> 00:00:03.400
附赠的杂谈环节~

2
00:00:03.500 --> 00:00:11.100
我是担任克劳利娜的声优みたかりん

3
00:00:11.100 --> 00:00:13.100
请多多指教

4
00:00:13.540 --> 00:00:25.800
我饰演了一位因魔王而坠入黑暗的，非常重视耳朵的ASMR之城的公主

5
00:00:25.920 --> 00:00:29.440
我会在这边的附赠杂谈部分

6
00:00:29.660 --> 00:00:40.960
回答关于我饰演作品时各位想问的问题，请大家务必听到最后哦

7
00:00:41.340 --> 00:00:46.780
那么事不宜迟，开始从第一个问题开始回答

8
00:00:46.780 --> 00:00:49.040
心跳得好快啊

9
00:00:49.040 --> 00:00:55.640
那么第一问：当选这个角色的饰演者时是怎么想的？

10
00:00:55.720 --> 00:00:59.140
是啊，那个……

11
00:00:59.140 --> 00:01:06.360
在音声作品中饰演这种公主角色…公主角色……

12
00:01:06.680 --> 00:01:12.440
我演绎这种高贵的角色

13
00:01:12.440 --> 00:01:17.500
这种充满活力的角色

14
00:01:17.500 --> 00:01:23.680
或是小动物那样的角色还挺多的

15
00:01:23.680 --> 00:01:30.720
这次让我演绎的克劳利娜公主

16
00:01:30.920 --> 00:01:34.200
也是一位清纯的角色

17
00:01:34.240 --> 00:01:45.200
但堕入黑暗之后，就那种，怎么说呢……特别自信满满的高贵部分就浮现出来了

18
00:01:45.200 --> 00:01:54.720
当听到要演绎这样一位有着多种性格的公主时

19
00:01:54.720 --> 00:01:59.840
就仿佛感到一下子接受了很多信息

20
00:01:59.840 --> 00:02:08.020
一开始的时候会感觉到「原来是这样，这种角色啊」，会有种惊讶、紧张的感觉

21
00:02:08.020 --> 00:02:15.100
我心想“欸，应该能做到吧，真的没问题吗？”

22
00:02:15.100 --> 00:02:22.100
因为我觉得这个角色和我平常给人的形象差距挺大的，所以心里有点忐忑不安

23
00:02:22.100 --> 00:02:31.420
那么，下一个问题：作为异世界的公主，有什么需要特别注意的事情吗？

24
00:02:31.560 --> 00:02:34.360
那个……我想想

25
00:02:34.360 --> 00:02:42.980
这次我演绎的是克劳利娜公主

26
00:02:42.980 --> 00:02:50.700
她平时是那种清纯、温柔、沉稳的公主

27
00:02:50.700 --> 00:02:56.260
不过因为发生了一些事情……

28
00:02:56.260 --> 00:03:02.500
由于魔王的窃语，她最终堕入黑暗

29
00:03:02.560 --> 00:03:08.460
于是她变得毫不掩饰自己，非常任性

30
00:03:08.460 --> 00:03:16.360
非常高贵，是想说什么就说什么的那种公主

31
00:03:16.360 --> 00:03:25.900
这种感觉非常……怎么说呢，非常的优雅高贵

32
00:03:25.900 --> 00:03:33.220
从作品的内容来看，插画真的非常可爱呢

33
00:03:33.320 --> 00:03:40.060
如果稍微看一下插画的话，你就会明白我的意思了

34
00:03:40.280 --> 00:03:46.160
怎么说呢，虽然她已经堕入黑暗了

35
00:03:46.160 --> 00:03:50.720
但外表的感觉却还没有完全成熟

36
00:03:50.780 --> 00:03:58.200
还是那种可爱的公主，只是披上了黑暗的外衣

37
00:03:58.260 --> 00:04:07.420
就我个人来看，演绎的时候，她对主角的态度其实蛮强硬的

38
00:04:07.420 --> 00:04:13.620
比如会说“真是个路人男啊”之类的话

39
00:04:13.620 --> 00:04:19.800
有点毒舌的感觉，不过我不想让她显得太可怕

40
00:04:19.960 --> 00:04:23.300
因为这个角色其实挺容易被攻陷的呢

41
00:04:23.300 --> 00:04:31.560
即便堕入黑暗也意外的是那种，不掩饰自己情感，喜欢什么就直接说出来的类型

42
00:04:31.560 --> 00:04:40.740
所以，我在演绎的时候，希望能把这些可爱的部分表现出来

43
00:04:40.740 --> 00:04:45.220
下一个问题，演绎这个角色时有什么困难的地方吗？

44
00:04:45.340 --> 00:04:50.160
是啊，正如我刚才稍微提到的

45
00:04:50.160 --> 00:04:53.320
我要避免让她显得可怕

46
00:04:53.320 --> 00:05:00.640
还有就是，她是那种还没有完全长大的公主

47
00:05:00.640 --> 00:05:07.760
虽然有点成熟的感觉，但依然保留着一些……怎么说呢

48
00:05:07.760 --> 00:05:09.820
保留着一些未完全成熟的气质

49
00:05:09.880 --> 00:05:15.420
不能说是稚嫩，因为她肩负了很多事情

50
00:05:15.420 --> 00:05:26.440
那个……大概比起实际年龄，表现得会更成熟一些

51
00:05:26.440 --> 00:05:37.640
但我还是希望能展现出她的一些少女气息，但同时我也非常注意如何演绎她堕入黑暗的样子

52
00:05:37.640 --> 00:05:43.680
这确实是个让我费了不少心思的地方

53
00:05:43.680 --> 00:05:53.040
所以在那些低语的场景，对着耳朵低语的时候

54
00:05:53.120 --> 00:05:58.280
我会特别投入去表现出那种高贵的感觉

55
00:05:58.280 --> 00:06:03.420
我真的考虑了很多，费尽心思地想了

56
00:06:03.420 --> 00:06:08.600
因为平时演绎的时候我经常不加思索地就开始配

57
00:06:08.600 --> 00:06:16.680
所以这次需要认真思考、需要动脑的部分确实让我有些吃力

58
00:06:16.680 --> 00:06:21.400
希望我能表现得还不错

59
00:06:21.400 --> 00:06:24.340
请大家多多聆听、确认吧

60
00:06:24.460 --> 00:06:34.200
那么，第四个问题：在演绎这部作品时，有什么特别想让大家听听的部分吗？

61
00:06:34.480 --> 00:06:38.860
是啊……我想想

62
00:06:38.860 --> 00:06:47.020
她时不时会展现出那种软绵绵的一面

63
00:06:47.020 --> 00:06:52.480
比如说有一个场景，她明明命令你跪下

64
00:06:52.480 --> 00:07:00.000
但主角却帮她擦脚

65
00:07:00.000 --> 00:07:10.080
那个部分，“汝要帮我擦脚吗”，这样稍微有些开心的部分

66
00:07:10.080 --> 00:07:16.180
偶尔会流露出来呢，明明性格很高贵

67
00:07:16.240 --> 00:07:19.240
明明很高贵，但却又很诚实

68
00:07:19.240 --> 00:07:24.800
很容易被快乐之类的东西吸引住

69
00:07:24.800 --> 00:07:30.500
非常的诚实，所以偶尔会流露出那种软绵绵的感觉

70
00:07:30.500 --> 00:07:33.620
希望大家能够注意到这些细节

71
00:07:33.620 --> 00:07:36.840
她有点容易被攻陷，而且非常可爱

72
00:07:36.840 --> 00:07:41.160
还有就是色色的部分呢

73
00:07:41.160 --> 00:07:45.620
虽然她最开始挺傲慢的

74
00:07:45.620 --> 00:07:53.260
但到最后，她变成了“好想要亲亲，快来亲妾身”这种感觉

75
00:07:53.260 --> 00:07:58.380
会变得有些娇气，这种地方……

76
00:07:58.880 --> 00:08:01.180
肚子响了

77
00:08:01.180 --> 00:08:04.580
这种是叫做反差萌吗？

78
00:08:04.580 --> 00:08:10.400
希望大家能喜欢反差萌的地方

79
00:08:10.840 --> 00:08:14.580
差不多就是这样呢，聊了挺多了吧

80
00:08:14.580 --> 00:08:17.960
那么最后……

81
00:08:17.960 --> 00:08:24.500
由我通过双声道来把我的寄语传递给大家

82
00:08:24.500 --> 00:08:31.660
感觉这件事好符合用双声道麦克风收录的声优来做的事啊

83
00:08:31.660 --> 00:08:36.640
平常都是正对着麦说话的，在耳边说感觉好紧张啊

84
00:08:36.640 --> 00:08:40.280
我要做像是声优做的事情了~

85
00:08:41.120 --> 00:08:47.920
那个……这次演绎了克劳利娜公主……

86
00:08:47.920 --> 00:08:55.500
这次演绎了堕入黑暗的克劳利娜

87
00:08:55.500 --> 00:09:00.800
那个，在故事的最后部分

88
00:09:01.000 --> 00:09:10.060
克劳利娜从黑暗中被解放了出来，变回了原本的样子

89
00:09:10.060 --> 00:09:15.320
不过大家应该还会在之后的故事里见到她

90
00:09:15.320 --> 00:09:24.760
而这之后大家也会知道她为什么会堕入黑暗，请大家敬请期待

91
00:09:25.840 --> 00:09:28.640
像这样说应该没问题吧

92
00:09:28.640 --> 00:09:33.680
那么……我是演绎克劳利娜的みたかりん

93
00:09:33.680 --> 00:09:38.220
感谢大家听到最后~

94
00:09:38.480 --> 00:09:43.200
ASMR之城系列还会继续推出

95
00:09:43.200 --> 00:09:46.880
请大家务必多多支持~

96
00:09:46.880 --> 00:09:50.980
那么各位，再见啦~

97
00:09:51.740 --> 00:09:55.560
啊，气息没能维持得久一点呢