[al:ドッグイヤーカンパニー]
[ti:貴方の…大好きな人の、腕の中に～運命の出会い、海底のお姫様と交わした永遠の約束～]
[ar:浅見ゆい]
[by:雪花汉化组]
[00:00.00]雪花汉化组 翻译:艾科Allans, 时间轴:千犽Vestan（润色）
[00:04.55]啊啦
[00:05.31] 
[00:05.37]呵呵~
[00:06.59] 
[00:06.59]欢迎回来
[00:07.66] 
[00:08.94]晚饭已经做好了
[00:11.52] 
[00:12.02]今天是暖暖的炖菜···啊！
[00:14.77] 
[00:15.54]啊
[00:16.30] 
[00:16.30]不是
[00:17.26] 
[00:17.39]那个···
[00:18.64] 
[00:18.99]今天回来的那么早很高兴
[00:22.32] 
[00:22.52]不知不觉就滑倒了
[00:24.85] 
[00:30.74]你的气味···
[00:32.28] 
[00:34.96]不好意思
[00:36.40] 
[00:37.21]但是
[00:38.11] 
[00:39.06]这种气味
[00:40.44] 
[00:41.18]喜欢···
[00:42.09] 
[00:53.36]对不起
[00:54.77] 
[00:54.82]这样下去
[00:56.20] 
[00:56.20]炖菜就要凉了呢
[00:57.86] 
[00:59.95]那么
[01:00.88] 
[01:00.88]请坐在椅子上吧
[01:02.31] 
[01:03.36]马上就准备好哦
[01:05.32] 
[01:15.14]啊······
[01:16.09] 
[01:17.01]炖菜的香味
[01:18.68] 
[01:23.78]你的肚子啊
[01:25.47] 
[01:25.47]已经变成爱哭鬼了呢
[01:26.98] 
[01:28.23]但是没关系
[01:29.90] 
[01:30.24]还能再添
[01:32.12] 
[01:32.36]还准备了合适的面包
[01:34.76] 
[01:35.82]直到吃饱为止
[01:37.57] 
[01:37.78]一起享用吧
[01:39.35] 
[01:42.74]那么
[01:43.44] 
[01:44.00]我开动了！
[01:45.10] 
[01:57.22]怎么样？
[01:58.78] 
[02:00.86]好吃吗？
[02:03.00] 
[02:04.95]那真是太好了
[02:06.40] 
[02:07.37]为了掌握料理技巧
[02:09.80] 
[02:09.80]好好努力了呢
[02:11.33] 
[02:23.22]好好吃~
[02:24.31] 
[02:32.12]吃面包的时候
[02:33.98] 
[02:34.25]就会回忆起和你相遇的时候
[02:36.70] 
[02:38.08]你喂过在木桶里的我面包吧
[02:41.97] 
[02:43.01]那个时候
[02:44.46] 
[02:44.62]真是有些害羞呢
[02:47.49] 
[02:53.12]那么
[02:54.17] 
[02:54.50]作为那个时候的回礼，我也可以喂你吗？
[02:58.40] 
[03:00.76]不是很好嘛！
[03:02.91] 
[03:02.91]我想试一下
[03:04.30] 
[03:04.46]对着你的嘴巴
[03:06.07] 
[03:06.11]说“啊——”
[03:07.18] 
[03:08.90]不行···吗？
[03:10.58] 
[03:14.90]非常感谢
[03:16.40] 
[03:17.49]那么
[03:18.42] 
[03:18.49]面包在炖菜里泡软···
[03:21.37] 
[03:21.52]啊
[03:22.10] 
[03:23.10]不好意思
[03:24.61] 
[03:24.86]不小心掉进去了呢
[03:27.57] 
[03:28.23]再试一次
[03:29.75] 
[03:29.75]粘在别的面包上···
[03:31.21] 
[03:32.62]好！
[03:33.27] 
[03:33.54]啊——
[03:34.73] 
[03:37.36]好吃吗
[03:38.72] 
[03:40.44]那么
[03:41.12] 
[03:41.12]那就用更大的···
[03:43.20] 
[03:44.49]你的话肯定可以一口吃完的吧？
[03:48.45] 
[03:51.49]好了
[03:52.26] 
[03:52.26]啊——
[03:53.42] 
[03:57.07]吃着东西的你
[03:59.58] 
[03:59.74]也非常可爱！
[04:00.95] 
[04:02.34]更多
[04:03.39] 
[04:03.46]每天都想这么喂你吃！
[04:06.49] 
[04:08.19]害羞吗？
[04:10.22] 
[04:10.76]但，不只是那样吧
[04:13.66] 
[04:14.71]好了
[04:15.36] 
[04:15.75]啊——
[04:17.16] 
[04:20.04]你的表情
[04:21.51] 
[04:21.74]在笑着哦
[04:23.13] 
[04:28.59]我也是
[04:29.66] 
[04:30.02]你在这么对我做的时候
[04:32.35] 
[04:32.88]也感觉很害羞
[04:34.67] 
[04:35.31]不知不觉的
[04:36.63] 
[04:37.04]感觉到开心什么的
[04:39.35] 
[04:40.92]感受着和你一起的生活
[04:44.25] 
[04:47.49]那个···
[04:48.76] 
[04:48.86]嘴唇碰到的时候
[04:51.67] 
[04:51.90]真的非常害羞···
[04:54.20] 
[04:57.64]差不都该普通的吃了
[05:00.55] 
[05:00.83]“啊——”什么的，明天再做
[05:03.69] 
[05:19.72]呼~
[05:20.59] 
[05:21.90]饭后散步
[05:23.61] 
[05:23.80]真的好舒服啊
[05:25.77] 
[05:26.83]风是这么平和
[05:28.73] 
[05:30.32]绿意盎然
[05:32.02] 
[05:32.02]空气清新
[05:34.06] 
[05:41.04]那棵树
[05:42.72] 
[05:43.10]还只是花蕾呢
[05:45.01] 
[05:46.46]现在看起来有些寂寞
[05:49.17] 
[05:49.35]开放的时候肯定很美吧
[05:51.68] 
[05:54.82]是
[05:56.08] 
[05:56.60]之前一直呆在海里
[05:59.07] 
[06:00.13]没有接触过这样的大自然
[06:02.67] 
[06:04.22]也没有见到过花
[06:07.23] 
[06:08.94]不知不觉
[06:10.68] 
[06:11.05]感觉能和你一起看就好了
[06:13.28] 
[06:14.74]这花已经快要开了吗？
[06:17.72] 
[06:21.27]还有一段时间呢
[06:23.89] 
[06:24.38]真遗憾
[06:26.03] 
[06:31.45]但是
[06:32.61] 
[06:33.50]能和你像这样
[06:34.92] 
[06:35.16]一起走过
[06:37.89] 
[06:38.23]就像做梦一样
[06:40.55] 
[06:42.69]怎么会！
[06:43.95] 
[06:43.95]不是夸张哦
[06:45.73] 
[06:46.33]以前我的身体
[06:48.52] 
[06:48.52]是不可能和你一起走的
[06:50.73] 
[06:53.68]但现在
[06:55.03] 
[06:59.82]可以陪在你身边
[07:03.44] 
[07:03.44]也能牵起手来
[07:05.81] 
[07:07.46]呵呵~
[07:09.44] 
[07:09.44]你脸红喽
[07:12.39] 
[07:14.95]啊，我也？
[07:17.64] 
[07:17.64]也是呢···相爱着
[07:20.51] 
[07:29.43]那里的树
[07:31.17] 
[07:31.19]好大啊
[07:32.86] 
[07:37.10]能不能稍微在那棵树下休息一会？
[07:40.91] 
[07:47.47]谢谢你的关心
[07:51.32] 
[07:51.92]那么
[07:53.07] 
[07:53.12]就休息一会儿
[07:54.99] 
[08:06.70]大自然的
[08:08.02] 
[08:08.20]浓郁味道
[08:09.38] 
[08:13.50]能让人平静下来
[08:15.00] 
[08:16.89]我喜欢这个地方
[08:19.45] 
[08:21.47]下次
[08:22.20] 
[08:22.44]再一起来吧
[08:24.06] 
[08:26.12]约好了哦
[08:28.52] 
[08:39.62]难道说
[08:40.78] 
[08:41.22]困了吗？
[08:43.11] 
[08:45.37]今天
[08:46.52] 
[08:46.81]有好好努力
[08:48.32] 
[08:48.78]吃了很多呢
[08:50.50] 
[08:52.67]但
[08:53.48] 
[08:53.51]在这里睡觉是不行的哦
[08:56.35] 
[08:57.85]会感冒的
[08:59.94] 
[09:07.80]差不多该回去了呢
[09:09.98] 
[09:11.48]要睡觉就用被子一起谁
[09:14.32] 
[09:16.13]这样可以消除疲劳
[09:18.53] 
[09:18.98]睡得很舒服
[09:20.84] 
[09:22.62]好了
[09:23.36] 
[09:23.60]一起走吧
[09:24.68] 
[09:48.44]呼~
[09:49.64] 
[09:51.22]被子里
[09:52.59] 
[09:53.64]真暖和啊
[09:55.09] 
[09:57.17]这么软绵绵的
[09:59.54] 
[10:00.07]可真不是开玩笑的呢
[10:02.27] 
[10:04.55]每一天都非常幸福
[10:06.82] 
[10:09.17]最喜欢的人也在身边
[10:12.59] 
[10:20.72]今天
[10:21.84] 
[10:22.37]也是非常快乐的一天
[10:25.24] 
[10:29.70]不
[10:31.16] 
[10:31.67]今天也有特别的事哦
[10:35.03] 
[10:36.45]目送你出门
[10:37.92] 
[10:38.75]迎接你回家
[10:40.03] 
[10:41.30]在面包上粘上炖菜
[10:43.22] 
[10:43.49]喂你吃
[10:45.67] 
[10:47.60]之后
[10:49.13] 
[10:49.21]一起去散步
[10:51.32] 
[10:53.33]一起在大树下休息
[10:56.17] 
[10:58.51]全都非常开心
[11:00.67] 
[11:02.37]对我来说
[11:04.10] 
[11:04.75]每一天都是特别的
[11:08.25] 
[11:10.94]和往常一样
[11:12.89] 
[11:13.32]完全不同的每一天
[11:15.56] 
[11:17.30]让我很兴奋哦
[11:19.78] 
[11:22.27]明天会不会更快乐呢
[11:25.27] 
[11:27.75]会和最喜欢的你再说些什么呢
[11:32.17] 
[11:35.67]一边想着
[11:37.71] 
[11:38.39]一边看着你的睡脸
[11:40.82] 
[11:42.83]如果这样做的话
[11:44.27] 
[11:44.80]很快就第二天了
[11:47.49] 
[11:51.47]其实
[11:52.71] 
[11:53.37]我真的想要一直凝视着你
[11:57.84] 
[12:00.86]一转眼到现在
[12:02.42] 
[12:03.55]今天也要结束了
[12:05.59] 
[12:08.72]如果一天可以再长一点就好了
[12:12.44] 
[12:14.09]那样的话
[12:15.46] 
[12:15.49]就能更多···
[12:16.48] 
[12:17.93]和你在一起
[12:20.22] 
[12:26.20]对不起
[12:27.99] 
[12:27.99]不知怎么总觉得很寂寞
[12:31.06] 
[12:32.54]明明你就在我身边
[12:35.07] 
[12:36.62]想要更加紧密的贴在一起
[12:40.24] 
[12:50.24]你的温暖
[12:52.30] 
[12:53.92]让我很安心
[12:55.40] 
[13:01.81]喜欢
[13:02.78] 
[13:04.28]最喜欢你了
[13:05.41] 
[13:07.93]我一直都仰慕者你
[13:11.20] 
[13:13.15]今后也一直
[13:15.45] 
[13:18.11]我的心一直都在你身边
[13:22.27] 
[13:26.64]现在，互相依偎
[13:29.37] 
[13:32.02]也好好感受一下我的温度吧
[13:38.33] 
[13:51.31]怎么了？
[13:52.84] 
[13:53.77]紧握着不放手
[13:56.57] 
[13:59.00]没关系
[14:00.54] 
[14:02.18]我
[14:03.36] 
[14:03.92]一直在你身边
[14:05.70] 
[14:08.59]我不是因为会离开你才这么说的
[14:13.90] 
[14:16.47]即使每天起床
[14:18.13] 
[14:19.00]也会好好在你身边的
[14:21.19] 
[14:24.22]真是的~
[14:25.17] 
[14:28.31]那么
[14:29.28] 
[14:29.62]现在
[14:30.73] 
[14:33.26]睡着了以后也不要松开手哦
[14:39.23] 
[14:41.99]请用你温柔的力量抓住我
[14:48.67] 
[14:52.60]我也会紧紧握住你
[14:59.32] 
[15:21.83]想要看着···
[15:23.74] 
[15:24.64]你的睡脸··
[15:26.48] 
[15:29.89]今天···
[15:31.20] 
[15:35.10]我要先睡了···
[15:38.67] 
[16:14.98]最喜欢你了···
[16:16.86] 
[16:43.08]就这样···
[16:44.63] 
[16:46.25]一直···
[16:47.07] 
[16:49.92]两个人···
[16:51.33]