[by:Arctime字幕软件 Pro 2.4.1]
[00:00.00]
[00:00.87] 
[00:00.87]大家好，这里是阳向葵
[00:03.56] 
[00:04.16]欸——
[00:05.87] 
[00:05.87]担当了本作《博多弁的太太》的声出演
[00:12.22] 
[00:12.22]现在本编音声的收录结束了，正在录这边的freetalk
[00:17.02] 
[00:17.70]听众中也应该有听过前——作的吧？
[00:24.27] 
[00:24.67]如果有人听过的话，还请让我在此表达谢意
[00:28.16] 
[00:29.32]嘛~，那个，虽说就算没听过前作，也能充分享受本作品
[00:36.03] 
[00:36.03]前作，《博多弁的女友》
[00:39.23] 
[00:39.23]是以“擅长掏耳和H，不加粉饰的女友的侍奉”
[00:43.35] 
[00:43.35]为小标题公布的
[00:46.45] 
[00:46.45]这次的作品就是上次的续篇咯
[00:49.72] 
[00:50.07]说回来，在前作，还是女朋友
[00:56.00] 
[00:56.00]但是这次，已经成为太太了
[00:58.55] 
[00:58.55]像这样，已经缔结了更加亲密的关系了
[01:04.01] 
[01:04.60]然后...前作嘛，有掏耳朵什么的，也有比较偏向治愈的分P
[01:15.22] 
[01:15.22]这次已经，H的场景偏多
[01:19.11] 
[01:19.11]H度来讲进一步“版本更新了”
[01:23.14] 
[01:23.14]嗯？这次的作品是不是H度变得比上次多的多了呢？
[01:28.30] 
[01:28.30]嗯，然后，插画也和前作一样
[01:33.90] 
[01:33.90]那个，是同一位插画家担当的
[01:38.67] 
[01:38.67]这次的插画也十分的漂亮，也十分的涩气呢
[01:45.37] 
[01:45.37]我在收录前，就接到了插画
[01:49.40] 
[01:49.66]就想着“这次的插画也好棒啊”
[01:52.09] 
[01:53.05]有点怎么说，头发啊，色彩有些淡的感觉的女主角
[01:58.05] 
[01:58.05]发色也是比较干净的银色，嗯
[02:03.03] 
[02:03.74]总感觉，呐，要是有这样的太太的话，会很牙白ww
[02:09.95] 
[02:10.52]我觉得也很牙白哦
[02:13.66] 
[02:13.66]嗯，这作，还挺，（女主角）被丈夫欺负的
[02:21.90] 
[02:21.90]嗙嗙？也有被嗙嗙的场景（？）
[02:25.15] 
[02:25.15]呐~虽然会觉得“你好坏心眼”之类的，嗯…
[02:29.69] 
[02:30.39]我个人讲还是蛮喜欢的场景
[02:33.75] 
[02:33.80]实际上要被这么做了的话！
[02:35.63] 
[02:35.63]呀...有点…呐 虽然不知道会变得怎么样ww
[02:40.97] 
[02:40.97]这种的，那个作为这种二次元的场景里来说
[02:48.25] 
[02:48.25]我个人来讲还是 稀饭？的场景
[02:55.95] 
[02:55.95]ww嗯…啊 对对，这次也是用博多弁配音的，嘛虽说是方言
[03:06.12] 
[03:06.12]方言 你喜欢吗？
[03:09.41] 
[03:11.69]喜欢博多弁吗？ww
[03:15.21] 
[03:15.98]方言 很好啊 我也喜欢方言（尬聊启动）
[03:19.94] 
[03:20.84]嗯，怎么说，我自己是福冈县出身的，会在本地听到些博多弁
[03:30.95] 
[03:31.46]倒不会觉得博多弁很罕见（这里已经是方言了）
[03:34.30] 
[03:34.75]嗯…但是呢 果然 那个
[03:39.67] 
[03:39.67]离开老家一段时间后
[03:42.16] 
[03:42.16]回乡的时候呢听到周围人在用博多弁讲话的话
[03:48.34] 
[03:48.34]啊，总感觉，总感觉有种奇怪的感觉呢
[03:51.81] 
[03:52.22]那个——适应环境之后基本就听不到互相用用博多弁交流的
[04:00.42] 
[04:00.42]嗯…回到老家
[04:02.52] 
[04:02.52]这样，突然窜出博多弁来总感觉让人松了一口气呢
[04:05.70] 
[04:05.81]会很开心 嗯…
[04:08.67] 
[04:09.39]会不会有这种感觉
[04:12.58] 
[04:12.58]地方…老家的人…ww|（译者猜测此处暗示同乡的听众）
[04:19.12] 
[04:19.63]嘛，说的是呢 我当然也喜欢博多弁
[04:23.97] 
[04:24.07]个人来讲还是比较萌京都弁呢
[04:27.65] 
[04:28.74]嗯…都有什么来着？
[04:31.42] 
[04:31.42]好像，“弄啥嘞”之类的
[04:34.35] 
[04:34.35]是叫做“はんなり言葉”嘛？
[04:35.97] 
[04:35.97]（はんなり应是京方言的一个副词，指上流且开朗活泼的意思）
[04:36.32] 
[04:36.32]有些，完全知识不足
[04:38.70] 
[04:38.70]那个 京都弁的话，不管是女生说、还是男生说
[04:42.86] 
[04:42.86]都感觉很喜欢ww
[04:44.33] 
[04:44.99]很来感觉
[04:45.95] 
[04:47.42]那个，什么来着，以前的广播剧，大河广播ju，广播ju什么鬼
[04:53.64] 
[04:53.64]（这里咬错音把dorama念成了doraba）
[04:54.12] 
[04:54.12]听大河广播剧之类的
[04:56.29] 
[04:56.29]就以前的用词里经常会出来一些京都话的场景
[05:00.22] 
[05:00.22]就听到那些的时候，就觉得很棒啊
[05:03.99] 
[05:04.65]不过再怎么说现代用那种以前的
[05:08.47] 
[05:08.50]很陈旧的措辞，现在还说那种京都话的人 呐?
[05:12.97] 
[05:12.97]现在应该没有了
[05:14.25] 
[05:14.25]但 怎么说 个人来讲还是喜欢京都弁
[05:16.42] 
[05:17.50]嘛 但是要是有听众能通过这次的作品变得喜欢上博多弁的话
[05:21.99] 
[05:21.99]我会非常的高兴！
[05:23.90] 
[05:24.45]请务必 一次又一次的听这个作品，
[05:28.52] 
[05:28.97]享受这部作品的话我会很开心（这里博多弁）
[05:32.10] 
[05:32.95]ww感谢你能听到现在
[05:36.50] 
[05:36.82]以上，这里是阳向葵 拜拜~
[05:40.73]