[00:00.00]本音声由【苍穹字幕组】译制，更多作品汉化请加企鹅群666942580或q2039106006
[00:00.27] 
[00:00.27]6花絮|本音声由【苍穹字幕组】译制，更多作品汉化请加企鹅群666942580或q2039106006
[00:05.00] 
[00:12.62]这就是那个吗
[00:15.62] 
[00:15.62]所谓的耳鬓厮磨吗？
[00:21.77] 
[00:24.20]该说些什么呢...？
[00:27.00] 
[00:27.00]你不觉得挺尴尬吗？
[00:31.93] 
[00:36.02]不要看我的脸啦
[00:38.35] 
[00:38.35]你就不能这方面体贴一点吗
[00:44.40] 
[00:44.40]不 其实说不定我是被戏弄了
[00:50.45] 
[00:52.62]小哥真的很坏呢
[00:55.12] 
[01:01.51]都这个时候了 什么都行 来聊聊吧 小哥
[01:07.45] 
[01:11.92]嗯？
[01:14.47] 
[01:14.47]啊...我从离开精灵之乡的动机啊...
[01:22.55] 
[01:23.95]嘛 事到如今也没必要隐瞒了
[01:29.15] 
[01:29.15]不 说实话也没什么大不了的
[01:33.10] 
[01:33.10]我可能是厌倦了我的家乡
[01:36.90] 
[01:39.62]精灵之乡就在你我相遇的那个森林里
[01:44.15] 
[01:44.15]小哥你对精灵之乡了解多少呢
[01:50.12] 
[01:50.12]嗯 完全不知道是吧？
[01:54.17] 
[01:54.17]也就是说 我那里几乎不与外界交流
[02:00.35] 
[02:00.35]我们村子里的长老啊 就是个死脑筋
[02:05.97] 
[02:05.97]“其他种族的人根本不可靠！精灵应该只靠精灵！”
[02:11.05] 
[02:11.05]即便在这个时代也能说出这种话
[02:15.92] 
[02:15.92]然后 我的家人也...
[02:20.15] 
[02:20.15]我哥虽然不是那样的 但是父母还是比较赞同这说法
[02:27.63] 
[02:29.35]我之前不是说 我有个女性朋友吗？
[02:36.90] 
[02:36.90]那个 是我在村子里的时候就交的朋友了
[02:43.37] 
[02:43.37]是人类哦
[02:46.80] 
[02:46.80]我还在村子里的时候
[02:50.30] 
[02:50.30]有次突然就想见她 便悄悄地溜出村子去
[02:58.70] 
[02:58.70]我们聊了很久 然后和睦地告别 说着下次再见
[03:05.57] 
[03:05.57]但回到村子里时 我偷跑的事情传开了
[03:12.40] 
[03:12.40]而且 族人也通过气味得知我与人类见了面
[03:17.90] 
[03:17.90]我被家人和长老骂得唾沫星子都出来了
[03:23.92] 
[03:23.92]我被指指点点到也罢了
[03:27.65] 
[03:27.65]但连累我的朋友被戳脊梁骨 就有点过意不去
[03:34.72] 
[03:34.72]我听说某个精灵之乡开始了和人类的交流
[03:43.80] 
[03:43.80]听说那的精灵和人类成为了恋人
[03:47.95] 
[03:47.95]但是 我们那儿现在还是那样啊
[03:54.15] 
[03:54.15]真是打心底里讨厌
[03:57.32] 
[03:57.32]所以啊...
[04:00.65] 
[04:00.65]我就只和哥哥好好地谈了一下
[04:04.82] 
[04:04.82]给父母留了一封信
[04:08.65] 
[04:08.65]就铆足劲头逃离了村子
[04:12.00] 
[04:12.00]于是乎 就和小哥相遇了
[04:15.90] 
[04:15.90] 真的 回想一下 我的行动力很强吧？
[04:22.35] 
[04:22.35]所以啊 我不太想回家啊
[04:28.97] 
[04:28.97]嗯 嘛 其实呢 长老暂且不说 我还是想和家人团圆的啊
[04:38.85] 
[04:38.85]而且我也很感谢他们的养育之恩
[04:45.27] 
[04:45.27]再加上到了镇上才知道 一个人生活真的是很辛苦啊
[04:53.87] 
[04:53.87]但是 我怎么才能改变那些顽固的精灵呢~
[04:59.80] 
[05:01.60]嗯？
[05:03.79] 
[05:04.27]嗯 因为长老觉得精灵族无比优越...
[05:09.75] 
[05:09.75]嘛 如果是其他精灵的话 或许听得进去
[05:16.17] 
[05:18.40]啊~原来如此呢
[05:21.62] 
[05:21.62]和人类关系很好的村子里的精灵合作
[05:25.90] 
[05:25.90]循序渐进 总有一天会全都改变的么...
[05:31.65] 
[05:35.07]也是呢 即使发牢骚 也什么都不会改变
[05:40.35] 
[05:40.35]如果想改变 只有靠自己行动呢
[05:44.72] 
[05:48.07]多谢 小哥~
[05:51.10] 
[05:51.10]我稍微轻松些了
[05:55.60] 
[05:55.60]说实话 就是因为过于在意了
[06:01.17] 
[06:01.17]也是呢 下次休息的时候
[06:06.92] 
[06:06.92]去看看其他精灵的村子吧
[06:11.15] 
[06:11.15]嗯 那个 和我朋友一起
[06:15.55] 
[06:22.52]小哥这方面 还真的蛮可靠的嘛
[06:35.80] 
[06:36.55]和保护我的时候一样呢
[06:40.10] 
[06:42.00]就是这方面...特别的...
[06:45.95] 
[06:49.77]可能是喜欢吧....？
[06:54.97] 
[06:58.65]无所谓吧！偶尔害羞一下
[07:03.15] 
[07:03.15]话说回来 总不能讨厌自己身体认可的人吧
[07:08.92] 
[07:08.92]啊 真是的 别蹬鼻子上脸了！
[07:13.54] 
[07:15.50]嘛 算了算了
[07:18.97] 
[07:21.02]接下来也请多指教哦~小哥~
[07:24.95] 
[07:26.30]嗯！
[07:27.65]