[00:00.00]小日子组汉化
[00:07.57]你 你好
[00:13.88]你傻站着做什么 快坐吧
[00:39.73]给 今天是烘培茶 可以吧
[00:59.20]这之后你都有空吧
[01:03.31]都从莉央那里听说了吧
[01:08.62]是呢 虽然今天是所谓的圣诞节前夜
[01:13.73]既然是你肯定没有和别的异性的约会
[01:17.22]应该没什么问题
[01:22.00]毕竟我了解你啊
[01:23.77]你这扭曲的性格根本不可能交到女朋友
[01:31.62]什么？
[01:34.15]我和你不一样 不是交不到朋友
[01:38.82]而是不打算交
[01:42.15]算了 你都已经来了
[01:47.71]毕竟今天你要和我们……
[01:53.42]没 没什么 这事还是等莉央来了再说吧
[02:20.35]哦哈喽 抱歉来晚了(想起了团子的呀哈喽)
[02:23.57]这周轮到我值日哎
[02:28.00]你好 莉央
[02:29.77]深雪酱 怎么感觉气氛有些沉重 没事吧
[02:35.53]是 是这样么
[02:43.93]你能来真是太好了
[02:49.97]啊 说起来还没有进行说明呢
[02:54.11]今天呢 我们文艺部的三个人要举行个小小的圣诞派对
[03:03.17]也可以说是感谢你和深雪平日的照顾
[03:07.37]该怎么说呢中华冷面（なんちゅうか和冷やし中華音近）
[03:12.37]啊 不是让你去帮忙跑腿买东西
[03:16.06]不是那样的 那个
[03:21.11]差不多该做个了断了
[03:26.06]我和深雪酱
[03:29.33]因为最近的我们两个该说是有些不正常呢
[03:34.20]还是说有些闹矛盾了
[03:37.24]你应该也察觉到了吧
[03:40.91]我们之间的三角关系了吧中式盖浇饭（ちゅうか和中華丼音近）
[03:47.46]莉央 我其实不在意你们两个关系越来越好的
[03:56.40]深雪酱 我今天可不打算退让哦
[04:02.66]会真的抢走的 这样也没关系吗
[04:06.71]这个
[04:08.55]我虽然很喜欢这个部也很喜欢深雪
[04:14.31]但必须要让温水煮青蛙的状态结束了
[04:22.00]不然的话就无法再进一步
[04:25.20]是这样的么 我 我的话
[04:29.84]并不想破坏任何东西 包括和莉央的关系
[04:38.51]深月酱太温柔了 就算别人不清楚
[04:44.15]我们都是知道的
[04:47.80]但是我是很狡猾很贪得无厌的
[04:52.46]莉央
[04:54.08]我已经不想看见你们两个痛苦的表情了
[04:57.08]也不想让你们看见我的
[04:59.35]因为我最喜欢你们两个了
[05:02.82]所以我就和深雪酱商量了 在今天把一切说开
[05:10.15]是呢 是这样的
[05:15.31]综上所述 马上就开始预赛吧
[05:21.20]就用这个掏耳棒
[05:23.31]好了好了 快去那边的沙发吧
[05:33.42]今天要以你为赌资来和深雪酱决个你死我活哦
[05:39.22]这可是圣诞决战哦 哼哼哼
[05:45.06]都不知道你这是什么说法
[05:47.68]脑袋都开始疼起来了
[05:50.42]深雪酱 你不过来的话我就要一个人欺负他了哦
[05:58.53]做就做
[05:59.88]耶 这样才对嘛