[00:00.00]本汉化由南+    KvoRic 个人汉化完成 转载请标明出处
[00:10.30]又邂逅了呢
[00:15.00]平时一直都在巴士里
[00:20.00]难不想偶尔在别的地方相遇吗
[00:27.50]我在哪里都可以哦
[00:30.50]哥哥想去哪我就去哪
[00:35.60]明明不用在意这个的
[00:41.50]不过确实是这样子呢
[00:46.20]穿着制服的我和穿着西服的哥哥走在一起的话
[00:53.00]说不定会很吸引注意呢
[00:57.70]我虽然无所谓
[01:01.70]哥哥你会感觉很困惑的吧
[01:06.00]对不起，我的身体很色情吧
[01:14.00]小孩子的身份在这个时候的不方便
[01:20.30]不注意的话，哥哥就会被那种眼神看着
[01:29.00]如果被误会了的话就麻烦了呢
[01:36.00]实际上，他们看我和哥哥
[01:41.40]肯定会觉得是很可疑的关系吧
[01:49.20]明明只是我单方面的想要治愈哥哥而已
[01:57.60]大人的世界都很不讲道理呢
[02:04.10]嘿嘿，很小孩子气吗
[02:08.40]说不定我像强加于人的大人一般，甚至有着叛逆的心思
[02:15.60]别看我这样，我可是学校的学生会会长
[02:21.40]被后辈所仰慕和依赖
[02:26.80]被冠上“大家的姐姐”这样的宣传语当选了
[02:34.50]那个宣传语是朋友订的
[02:40.80]但是，被寻求帮助了的话就应该回应不是吗
[02:46.60]有必要为重要的人做些什么
[02:53.00]我肯定是有些寂寞吧
[02:57.70]孩时的时候父亲就经常出差
[03:03.30]现在也是和母亲在一起生活
[03:08.70]大概是因为这个
[03:11.80]我一直想对着父亲撒娇
[03:16.10]真是没办法呢
[03:19.70]但是因为只有母亲
[03:22.00]然后就自然而然的变成这样了
[03:27.10]心里不知不觉
[03:29.00]从那以后对待男人从心里有一种憧憬
[03:41.00]嗯，是年上控呢
[03:45.00]初恋的人是朋友的父亲
[03:50.50]父亲也好，那个人也好，哥哥也好
[03:56.10]大家都为了社会大家庭努力
[04:02.50]但正因如此我和哥哥之间才没有隔阂
[04:14.80]幻灭了吗？
[04:19.00]哥哥就觉得哥哥会这样说
[04:27.70]哥哥，可以向我撒娇吗？
[04:33.60]突然想被撒娇了
[04:39.50]嘿嘿，好高兴
[04:42.90]乖~乖~
[04:48.60]非常感谢你一直在努力着
[04:55.60]虽然这些事（指努力工作）我没法做到
[05:00.20]从今往后哥哥也能继续向我撒娇的话我会很高兴的
[05:08.10]哎嘿嘿，乖~乖~