[by:Arctime字幕软件 Pro 3.1.1 B4]
[00:00.00]酒歌汉化，司马倒狗。
[00:02.00] 
[00:02.46]啊 喂喂
[00:05.97] 
[00:08.72] 啊 那个 啊 稍微等下
[00:15.07] 
[00:16.85]对不起 突然叫住你
[00:19.27] 
[00:20.32]啊 那个 
[00:22.12] 
[00:22.52]这个
[00:23.57] 
[00:25.27]我想把这个给你
[00:27.40] 
[00:29.47]不 那个
[00:30.89] 
[00:31.35]其实
[00:32.65] 
[00:32.90]本来今天想在学校给你的
[00:36.52] 
[00:37.42]总觉得在教室里很难打招呼
[00:40.96] 
[00:41.70]你看
[00:43.00] 
[00:43.25]在教室给你的话
[00:44.97] 
[00:45.22]会被大家看到的
[00:47.20] 
[00:49.77]诶
[00:50.65] 
[00:51.42]嗯这个
[00:52.95] 
[00:53.67]这个 嗯 那个
[00:57.27] 
[00:57.97]点心
[00:58.85] 
[00:59.97]姑且算是手工制作的
[01:04.40] 
[01:09.55]enmmmm 那个
[01:11.77] 
[01:11.77]没有什么特别的意思
[01:14.62] 
[01:15.00]谢礼 谢礼啦
[01:17.65] 
[01:18.47]额 你看
[01:20.03] 
[01:20.35]最近，…不是给我看了教科书嘛
[01:23.27] 
[01:23.60]把桌子并在一起借给我看…帮了我大忙了
[01:27.56] 
[01:28.72]你看  那时
[01:31.55] 
[01:31.55]老师问我问题的时候
[01:33.81] 
[01:34.50]告诉了我答案
[01:36.87] 
[01:37.87]帮助了我  所以嘛
[01:41.32] 
[01:41.77] 那个
[01:43.45] 
[01:45.25]我是一边向朋友请教一边努力制作的
[01:50.35] 
[01:50.80]嗯
[01:52.32] 
[01:53.07]会嫌麻烦吗
[01:55.93] 
[01:58.37]突然觉得亲手做的点心很重要
[02:03.47] 
[02:03.75]但是，朋友也说谢礼还是亲手做比较好!
[02:09.17] 
[02:09.17]还有我听别人说过你喜欢吃甜食
[02:14.89] 
[02:15.12]那时候说喜欢曲奇,所以那个
[02:19.82] 
[02:21.07]如果送了你礼物,你会不会高兴呢，这么想着
[02:28.70] 
[02:31.12]不，不需要的话我就拿回去…那个…
[02:35.75] 
[02:38.45]诶
[02:39.12] 
[02:40.42]你愿意收下吗？
[02:42.18] 
[02:45.62]谢谢
[02:47.07] 
[02:49.52]太好了。
[02:51.02] 
[02:51.95]啊 那个
[02:53.85] 
[02:55.10]那个那个
[02:57.05] 
[02:57.42]啊
[02:57.95] 
[02:59.02]如 如果可以的话
[03:01.77] 
[03:01.77]那个
[03:03.40] 
[03:03.40]之后在公园说几句话怎么样?
[03:07.90] 
[03:08.90]我还想多和你多说几句嗯，我还想再了解你一点
[03:11.50] 
[03:12.22]你的
[03:13.30] 
[03:13.30]那个
[03:14.53] 
[03:14.53]你的
[03:15.48] 
[03:15.48]你的事情我还想再了解一点
[03:19.12] 
[03:19.37]还有
[03:20.87] 
[03:21.65]啊?!呃?唔…啊…为什么，手，握…呃?呃⁈
[03:29.30] 
[03:29.82]啊哇
[03:30.90] 
[03:30.90]不 不是这样
[03:32.38] 
[03:32.90]这不是什么小抄
[03:35.35] 
[03:35.35]啊
[03:36.40] 
[03:36.40]如果直接把饼干给你
[03:38.47] 
[03:38.85]我大概会脑袋一片空白，然后逃走
[03:43.45] 
[03:43.70]那个
[03:45.30] 
[03:45.62]朋 朋友
[03:47.61] 
[03:47.90]朋友
[03:49.08] 
[03:49.37]擅自在我手上写了笔记
[03:53.25] 
[03:54.00]所 所以
[03:55.60] 
[03:56.30]并不是小抄那种东西 那个是
[03:59.82] 
[04:01.22]呵 呵 aaaaaaaaa
[04:03.47] 
[04:03.85]对 对 对不起
[04:06.65] 
[04:06.65]好 好丢人 好想死啊
[04:12.10] 
[04:12.87]美、美玲那个笨蛋!这样果然会被发现…!
[04:18.37] 
[04:18.37]我是笨蛋，所以不可能做得好啊
[04:22.85] 
[04:25.00]啊 诶
[04:26.65] 
[04:27.57]可以吗
[04:28.42] 
[04:29.45]公园
[04:30.20] 
[04:30.67] 能…能和我一起去公园吗？ 
[04:33.35] 
[04:34.60]真的
[04:36.22] 
[04:38.22]好高兴
[04:39.67] 
[04:39.67]嗯 谢谢
[04:42.57] 
[04:44.16]不过，真的没有什么特别的意思!
[04:48.56] 
[04:49.22]一边说着话，一边吃曲奇
[04:53.42] 
[04:53.90]那个、那个我很想听听你的意见
[04:58.57] 
[04:59.35]你看，我是第一次做点心
[05:02.92] 
[05:02.92]想听听感想…哈哈…
[05:08.75] 
[05:09.92]诶
[05:10.97] 
[05:11.30]表情变怪了?（泥友说自行想象波奇被表扬的表情 ）
[05:13.85] 
[05:13.85]诶，不会吧不会吧!对不起…!
[05:16.39] 
[05:17.55]那，那就去吧!稍微去那里
[05:21.97] 
[05:21.97]那里的森林公园走一下吧!
[05:24.77]