[by:Arctime字幕软件 Pro 3.1.1 B2]
[00:00.00]北极汉化组译制，更多字幕欢迎访问www.bjgzm.com，本作为免费作可随意转载，但请保留出处
[00:00.13]你好呀♪　方便打扰一下吗？
[00:03.80] 
[00:04.30]咦？　你认识我们呀？　噗嗤♪
[00:07.47] 
[00:08.15]诶，看了我们的写真啊♪　谢谢你哦♪
[00:13.29] 
[00:13.29]嗯哼♪　是不是看到同班的同学在写真里面感觉很特别啊♪
[00:19.47] 
[00:20.27]嘻嘻♪　…好色哦♪
[00:23.12] 
[00:23.12]真是的♪　差不多别逗他啦♪
[00:26.61] 
[00:26.61]不要紧的♪　毕竟是男生喜欢看这些也很正常呀♪
[00:32.04] 
[00:32.73]嗯哼哼♪　啊♪　话说回来正事，能不能请你帮我们补习啊♪
[00:40.52] 
[00:41.27]其实我们一直以来忙着拍写真的业务所以学业就落下了不少…。
[00:48.38] 
[00:49.04]老师已经吓唬我们下次期末考试要是再砸了的话就可能要留级了♪
[00:56.00] 
[00:56.87]所以我们就想要来请你这个年级第一名来帮忙。
[01:01.25] 
[01:02.35]嗯？　怎么知道你是年级第一？　那还用问～♪　每次考试走廊下面都会把年级排名贴出来的嘛♪
[01:10.92] 
[01:11.59]而且你每次都是第一名所以特别有印象呀♪　还有…你的女朋友也是♪
[01:20.07] 
[01:20.95]她本来是平均分以下的水平，自从跟你在一起之后看着她的排名就不断往上涨了♪
[01:27.63] 
[01:28.80]这么看来你肯定是很会辅导别人学习的吧♪
[01:34.54] 
[01:34.54]这么看来你肯定是很会辅导别人学习的吧♪|所以说我们一提要补习头一个就想起你来了♪
[01:34.55] 
[01:34.55]所以说我们一提要补习头一个就想起你来了♪
[01:41.40] 
[01:42.38]你愿不愿意，帮我们补习？
[01:45.99] 
[01:46.87]还有要是可以的话能不能请你把辅导我们这件事保密啊♪
[01:55.20] 
[01:55.20]那个啥，我们这种写真偶像要是被知道私下跟男生一起也会很麻烦是吧？♪
[01:59.71] 
[02:00.48]明明是来求你帮忙还这么多要求真的很不好意思…。
[02:05.88] 
[02:07.53]所以作为补偿…我们会…好好报答你的…♪
[02:13.70] 
[02:14.58]嗯嗯♪　男生喜欢什么我们都很懂哦…♪
[02:21.70] 
[02:22.85]噗嗤♪　什么，靠太近了？　不是刚说了嘛♪　
[02:30.65] 
[02:30.65]咱们要保密才行呢♪
[02:33.77] 
[02:34.52]千万得要小心不能被人听到…♪
[02:38.44] 
[02:39.64]喂…♪　帮帮我们嘛…♪
[02:42.20] 
[02:42.79]嗯♪　求你了嘛…♪
[02:46.31] 
[02:47.15]稍微辅导下也可以？　嘻嘻♪　太好了，谢谢你♪
[02:52.39] 
[02:52.88]嘿嘿♪　真谢谢你♪　太高兴了♪　嗯，啾♪
[03:01.32] 
[03:02.47]啊哈♪　亲一下脸颊就满面通红了♪
[03:06.80] 
[03:06.80]啊，对不起，是不是惹你讨厌了♪
[03:11.18] 
[03:11.18]我们平时也很少跟男生打交道所以把握不好距离感这些…♪
[03:18.46] 
[03:18.99]噗嗤♪　不过你其实是高兴的吧？♪　能被喜欢的写真偶像亲一口♪
[03:25.41] 
[03:26.17]抱歉哦♪　以前习惯了这么对弟弟所以不自觉的就这么干了♪
[03:34.15] 
[03:34.78]嘻嘻…♪　还什么习惯了…♪　根本就没弟弟♪
[03:39.79] 
[03:40.27]嗯哼♪　唔？　啊不不，没啊，什么都没说♪
[03:47.68] 
[03:47.68]事不宜迟，咱们现在是不是可以到你家去开始补习了？♪
[03:53.52] 
[03:53.52]事不宜迟，咱们现在是不是可以到你家去开始补习了？♪|不是说要保密嘛♪　要是去图书室学习不就直接曝光了？　
[03:53.54] 
[03:53.54]不是说要保密嘛♪　要是去图书室学习不就直接曝光了？　
[03:58.03] 
[03:58.03]快走吧走吧♪
[03:59.51] 
[04:00.46]噗嗤♪　这么一来咱们都能度过充实有意义的时光了呢♪
[04:07.38] 
[04:08.14]噗嗤，嘻嘻嘻…♪
[04:10.48]