[by:Arctime字幕软件 Pro 3.0]
[00:12.39]抱歉让您久等了
[00:15.52] 
[00:15.52]感谢您的来电
[00:18.14] 
[00:18.14]这里是旅馆道草屋
[00:20.46] 
[00:20.46]请问您有什么需要呢？
[00:30.10] 
[00:30.10]…狸先生？
[00:35.29] 
[00:35.29]狸先生~是我喔
[00:38.45] 
[00:38.45]夏菜~小夏菜~夏菜酱喔
[00:45.42] 
[00:45.42]嘿嘿…是要住宿吗？
[00:53.18] 
[00:53.18]看来相当喜欢这里呀~
[00:56.59] 
[00:56.59]我这个吃闲饭的也算是做出了贡献呢~（
[01:02.31] 
[01:02.31]那么来店日期是？
[01:08.16] 
[01:08.16]好的…请稍等喔
[01:18.92] 
[01:18.92]那个…是周末呢，没错吗？
[01:30.37] 
[01:30.37]周末…找到之前记的便签了
[01:39.73] 
[01:39.73]“下次一起来”我贴在桌上了…诶嘿嘿
[01:50.65] 
[01:50.65]那就去我推荐的地方转转吧~
[01:55.61] 
[01:55.61]毕竟狸先生对这里一点都不熟嘛
[01:58.85] 
[01:58.85]所以得先找个人带路呢~
[02:05.77] 
[02:05.77]虽然也能拜托其他人来做就是了…
[02:11.54] 
[02:11.54]但毕竟狸先生也都不认识嘛
[02:17.80] 
[02:17.80]啊…我不是这里的员工啦
[02:22.65] 
[02:22.65]虽然也会帮她们接电话~
[02:27.91] 
[02:27.91]嗯…我来的话就像是在居酒屋里喝酒一样了
[02:36.89] 
[02:36.89]哎嘿嘿…那我给您预约我推荐的人？
[02:44.54] 
[02:44.54]那我就预约咯~服务定在22点可以吗？
[02:52.76] 
[02:52.76]好的~感谢预约~
[02:58.72] 
[02:58.72]不知道能不能两个人一起呢…
[03:06.05] 
[03:06.05]我会去问问的
[03:10.03] 
[03:10.03]啊，另外能说一下希望用餐的时间以及预计到店的时间吗？
[03:26.20] 
[03:26.20]好的~我明白了
[03:31.55] 
[03:31.55]那就等您周六来了，路上请小心
[03:39.11] 
[03:39.11]好的~那么狸先生阁下~
[03:43.55] 
[03:43.55]感谢您本次的预约
[03:50.64] 
[03:50.64]那么再见
[03:52.20]