[00:00.00]本字幕由南加yinyinzi个人免费汉化，禁止未经允许的任何转载及售卖
[00:00.22]yinyinzi个人汉化
[00:00.92] 
[00:00.92]勇者大人 勇者大人
[00:03.57] 
[00:03.65]起床了 快起来
[00:05.75] 
[00:08.20]早上好 勇者大人
[00:11.02] 
[00:11.35]对不起 明明睡得正香却被吵醒了
[00:15.75] 
[00:16.30]但是那个 是紧急情况 没错
[00:20.82] 
[00:22.20]就是 我想知道昨天你家被烧之后怎么样了
[00:31.77] 
[00:31.87]就想在早上去勇者家里看一下
[00:36.07] 
[00:36.82]然后 在路上的时候 看到贴着这样的纸
[00:44.90] 
[00:46.20]没错 是你的通缉令
[00:51.15] 
[00:52.62]国家打算处死你哦
[00:57.07] 
[00:57.60]石化病的制造者 颠覆国家的罪犯
[01:03.12] 
[01:04.10]也就是说 连国家都相信了
[01:07.75] 
[01:07.95]“只要消除勇者 这个病就能治好” 那篇报道的内容
[01:14.37] 
[01:14.42]毫无根据又无聊谣言
[01:18.40] 
[01:23.05]但是在我设置的结界里的话 暂时不会有人找的到你
[01:29.97] 
[01:30.60]不过 国家真的在追捕你的话 这个结界迟早会被打破的
[01:39.12] 
[01:39.85]那样的话你就会被关押 被推上刑场
[01:44.95] 
[01:45.55]国民们也如您所知 谁也不会庇护勇者大人的 一切都结束了
[01:55.00] 
[02:01.70]真是的 这个国家没有我们的容身之处啊
[02:12.97] 
[02:15.75]该怎么做呢 勇者大人
[02:20.30] 
[02:22.42]不 对不起
[02:25.17] 
[02:25.42]我知道您会采取什么样的选择 我知道的 
[02:34.12] 
[02:41.07]呼…
[02:42.40] 
[02:43.20]逃吧 勇者大人
[02:46.07] 
[02:47.55]离开这个国家 在某个遥远的地方
[02:51.45] 
[02:51.70]以找到一个可以安心生活的地方为目标
[02:56.20] 
[02:56.85]没事的 不会让您一个人 我 爱莉希雅会陪着您的
[03:04.30] 
[03:05.05]没关系哦 我不是说过吗
[03:07.95] 
[03:08.32]无论发生什么 我都是你的同伴 是你的恋人
[03:14.10] 
[03:14.77]所以请无需顾虑 把我带上您的旅途吧
[03:21.17] 
[03:21.37]呐～勇者大人 要一直在一起哦～
[03:30.10] 
[03:34.92]是在哭吗？
[03:37.82] 
[03:39.72]是吗…坚持到这里才肯哭出来 你啊…
[03:48.67] 
[03:50.70]抱～
[03:53.40] 
[03:55.50]迄今为止很努力了哦 您辛苦了 勇者大人
[04:02.82] 
[04:10.77]财富也好名声也好 什么都没有了
[04:16.27] 
[04:16.57]最后只剩下我了
[04:20.82] 
[04:21.80]你拯救了这个世界
[04:25.57] 
[04:25.95]讨伐谁也没能做到的魔王
[04:30.40] 
[04:30.55]你曾经是英雄 我绝对不会忘记的
[04:37.65] 
[04:38.25]我会把你的故事做成绘本带在身边。
[04:42.77] 
[04:43.35]无论如何 那份荣耀将永远活在我的心中
[04:49.05] 
[04:51.45]呐 勇者大人 您喜欢我吗
[04:59.40] 
[05:02.77]这样的话 即使是只有两个人的逃亡之旅 也一定会幸福的
[05:10.17] 
[05:10.57]我 爱莉希雅 会负起责任让你幸福的
[05:17.62] 
[05:22.30]全都舍弃掉吧
[05:24.22] 
[05:24.70]请抬起头 啾～
[05:27.20] 
[05:37.85]我也最喜欢您了哦～勇者大人～
[05:44.92]