[00:00.00]本字幕由南加yinyinzi个人免费汉化，禁止未经允许的任何转载及售卖
[00:02.47] 
[00:28.35]不 对不起 一直睡不着
[00:33.82] 
[00:34.37]很奇怪吧 明明都出了国走了整整一天 已经很累了 
[00:42.27] 
[00:43.80]没错 我是第一次露宿 因为一直生活在那个国家里嘛
[00:52.20] 
[00:52.80]勇者大人您…是啊 已经习惯了吧 
[01:01.95] 
[01:02.52]比现在更残酷的时代 在那个魔兽世界游荡的时代 
[01:09.70] 
[01:09.90]是在进行讨伐魔王之旅吧
[01:14.00] 
[01:17.82]我不清楚 在夜晚的森林里睡觉究竟是件多么可怕的事情
[01:25.87] 
[01:26.62]帐篷这种东西出乎意料地靠不住
[01:31.17] 
[01:32.50]我一直居住在家里 被保护着
[01:38.60] 
[01:44.27]勇者大人 请再往这边来一些
[01:48.97] 
[01:49.95]是的 我想要您抱住我
[01:56.80] 
[02:01.20]谢谢
[02:04.97] 
[02:05.92]好暖和 很安心…
[02:14.02] 
[02:18.32]非常抱歉 按理来说应该是由我来安慰勇者大人
[02:26.57] 
[02:27.02]却从第一天晚上开始就撒起娇了
[02:30.82] 
[02:31.95]这样吗 如果勇者大人也能安心的话 那就太好了
[02:39.62] 
[02:40.75]您很温柔呢 勇者大人
[02:44.80] 
[02:46.02]那么 就这样抱在一起睡吧
[02:52.30] 
[02:52.80]晚安 勇者大人
[02:57.27]