[by:Arctime字幕软件 Pro 3.0]
[00:00.00]小木曾和纱汉化组制作，仅供日语学习交流，未经允许请勿转载
[00:09.27] 
[00:09.27]…怎么了？|小木曾和纱汉化组制作，仅供日语学习交流，未经允许请勿转载
[00:10.06] 
[00:10.06]…怎么了？
[00:11.73] 
[00:11.73]郑重其事的样子…
[00:17.07] 
[00:17.07]啊…我妈妈…？
[00:23.80] 
[00:34.22]妈妈她…去年走了
[00:41.10] 
[01:02.63]不，中校不用道歉的
[01:08.84] 
[01:08.84]原本妈妈身子就弱
[01:15.66] 
[01:15.66]我也…有心理准备的
[01:22.20] 
[01:49.71]可能也因为想到了会有这么一天吧
[01:54.59] 
[01:54.59]记得妈妈走了以后…自己没怎么哭
[02:02.10] 
[02:18.91]不用为我这个样子啦
[02:22.89] 
[02:22.89]…谢谢您 中校
[02:27.70] 
[02:47.04]您能这么想 就足够了
[02:54.10] 
[04:23.50]我已经…做了所有 能做的事情了
[04:29.18] 
[04:29.18]但尽管如此…也没能留住妈妈
[04:42.11] 
[04:42.11]我想或许…这也是无可奈何的事情吧
[04:49.20] 
[05:43.28]所以…我想要在战场上 救下更多的生命
[06:02.79] 
[06:02.79]直到现在…我也还如此希冀着
[06:07.50] 
[06:38.84]但…实际上我所做的事情
[06:48.03] 
[06:48.03]是把好不容易活下来的人 
[06:53.61] 
[06:53.61]再送回危机四伏的战场上去
[06:58.90] 
[07:40.78]尽管如此…
[07:43.18] 
[07:43.18]“这是必须要做的工作”
[07:46.93] 
[07:46.93]“也会有因此而得救的人”
[07:52.08] 
[07:52.08]我一直…在用这样的理由去逃避
[07:59.86] 
[07:59.86]但今天见到您…
[08:04.63] 
[08:04.63]明明是久违的重逢…
[08:10.54] 
[08:10.54]我却…
[08:14.05] 
[08:14.05]我却做着说不定会让您死去的事情
[08:19.57] 
[08:19.57]…对不起
[08:28.93] 
[08:28.93]这边的耳朵 已经好了吧
[08:36.00] 
[08:36.00]能请您 转个身吗？
[08:40.26] 
[08:40.26]面向我的肚子这边
[08:43.73] 
[08:43.73]但…在那之前…
[08:46.60] 
[09:21.60]如果被发现了…一定会很糟糕的吧
[09:27.00] 
[09:41.37]但…毕竟是三年后的重逢啊
[09:45.06] 
[09:45.06]稍微…给我些奖励 也可以的吧？
[09:53.85] 
[09:53.85]中校…我是专门来见您的
[10:01.43]