[by:Arctime字幕软件 Pro 3.0]
[00:00.00]小木曾和纱汉化组制作，仅供日语学习交流，未经允许请勿转载
[00:10.00] 
[00:11.86]您好~我是道草屋的芹
[00:15.46] 
[00:15.46]这个电话号码是…
[00:20.03] 
[00:20.03]啊啊~您知道就好
[00:22.95] 
[00:22.95]您现在方便通电话吗？
[00:28.50] 
[00:28.50]嗯~那个…
[00:30.38] 
[00:30.38]关于您预约住宿的那天
[00:33.03] 
[00:33.03]晚餐的预定，想不想更改一下呢~？
[00:39.65] 
[00:39.65]我想想…“与老板娘一起晚酌的套餐”怎么样~？
[00:46.53] 
[00:46.53]因为那天没有其他要住宿的客人
[00:52.69] 
[00:52.69]而且以前我时不时的不也有在喝嘛
[00:56.88] 
[00:56.88]所以觉得正好也是个机会
[00:58.98] 
[00:58.98]要不要来一场悠闲一点的晚酌什么的
[01:02.24] 
[01:02.24]并不是说我想喝喔？
[01:08.47] 
[01:08.47]那么您觉得如何呢？一起喝上一杯~
[01:13.67] 
[01:13.67]好的~十分感谢~
[01:17.28] 
[01:17.28]餐点方面也由我这边来准备了
[01:20.48] 
[01:20.48]会做得很丰富的喔~
[01:25.42] 
[01:25.42]没有没有~我这边才是很感谢呢~
[01:28.81] 
[01:28.81]另外这次不是在客房，而是在休息室喔
[01:33.83] 
[01:33.83]您上次不就在那里吃过乌冬面嘛
[01:40.55] 
[01:40.55]不过这种琐碎的话题就等到见面了再说吧
[01:46.55] 
[01:46.55]那么打扰您了~
[01:49.85] 
[01:49.85]来的路上还请小心
[01:54.66] 
[01:54.66]好的~再见
[01:58.88] 
[02:08.92]好的~再见
[02:08.96]