[by:Arctime字幕软件 Pro 3.0]
[00:04.13]“名…名名名名…名字是？”
[00:11.23] 
[00:11.23]“是啊…那幽灵难道真是…？”
[00:13.63] 
[00:13.63]“不是不是…！我问有几张…那套碟子最后”
[00:19.86] 
[00:19.86]“九张啊”
[00:21.21] 
[00:21.21]“我是问听到她数到第几张会死啊…！！”
[00:25.88] 
[00:25.88]“为什么会在意这种问题啊”
[00:29.27] 
[00:29.27]“那个…如…如果我喝醉了 乱晃到那所宅邸了”
[00:34.33] 
[00:34.33]“那时要是阿菊出现在我眼前我要怎么办啊…！”
[00:39.59] 
[00:44.09]“你还真麻烦啊…嗯…那…听到她数到第八张就会昏倒”
[00:49.56] 
[00:49.56]“为什么会昏倒啊…？”
[00:51.10] 
[00:51.10]唔嗯…那就是数到七的时候会受伤，八昏倒，九死掉。”
[00:56.90] 
[00:56.90]“那为什么又会受伤啊…？”
[00:59.22] 
[00:59.22]“唔唔唔…那…那当然是幽灵用怨念让木板坠落”
[01:03.86] 
[01:03.86]“或者被野猪袭击什么的”
[01:08.54] 
[01:08.54]“…数到某一张时即死不也可以吗？”
[01:13.38] 
[01:13.38]“啊…可以有！”
[01:21.40] 
[01:21.40]“唔…那我在数到六以前跑路不就好了”|（你搁这卡bug呢）
[01:23.71] 
[01:23.71]“是诶…！只要不听她数到七我不就能去看看她长啥样了…！”|（你搁这卡bug呢）
[01:28.60] 
[01:28.60]“我可真是个天才！”|（你搁这卡bug呢）
[01:30.76] 
[01:30.76]“我可真是个天才！”
[01:30.78] 
[01:30.78]“好嘞 正好这也快到时间了”
[01:33.61] 
[01:33.61]“我们就去看看阿菊长什么样吧”
[01:36.47] 
[01:36.47]“啊不不不…你啊…我就算了”
[01:40.33] 
[01:40.33]“你自己去吧”
[01:41.76] 
[01:41.76]什么啊 你这家伙怕了吗？”
[01:44.64] 
[01:44.64]“不去也行啦…但以后碰到我就别和我说话了”
[01:51.03] 
[01:51.03]“我可不想有人觉得 我和胆小鬼交朋友”
[01:54.90] 
[01:54.90]“那…那未免有点…”
[01:59.57] 
[01:59.57]“唔…但是啊…”
[02:03.22] 
[02:03.22]“就算当胆小鬼 也比丢了性命强啊”
[02:06.90] 
[02:06.90]“抱…抱歉啊，你还是自己去吧”
[02:16.23] 
[02:16.23]“行吧我明白了”
[02:17.31] 
[02:17.31]“但如果你不去的话 晚上可得关好门窗啊”
[02:25.26] 
[02:25.26]“幽灵这种东西啊，就是会找上怕她的人”
[02:29.85] 
[02:29.85]“阿菊小姐总不至于一整天都待在那口井旁边吧”
[02:34.63] 
[02:34.63]“指不定她哪天穿上鞋到处走走的时候”
[02:36.75] 
[02:36.75]“哎呀 有人在念我的名字呢”
[02:39.12] 
[02:39.12]“然后她循着声音…从窗户里看进去…”
[02:42.15] 
[02:42.15]“啊~里面只有一个胆小如鼠的男人——”
[02:47.42] 
[02:47.42]“那我走咯——”
[02:48.48] 
[02:48.48]“啊等等等等——别别别不要啊…”
[02:52.43] 
[02:52.43]“别留我一个人在这啊…”
[03:01.35] 
[03:01.35]“嗒嗒嗒嗒嗒…”
[03:06.34] 
[03:22.22]“越是往郊区走，街上的行人就越来越少…”
[03:31.43] 
[03:31.43]“两个人沿着田埂走着 周围没有其他道路”
[03:38.35] 
[03:38.35]“宅邸破败的外墙越来越近”
[03:45.23] 
[03:45.23]“…这气氛实在是…”
[03:48.90] 
[03:48.90]“不行了…真的…要不算了吧…？”
[03:52.81] 
[03:52.81]“哎呀…你看你看 一点光亮都没有”
[03:56.56] 
[03:56.56]“这么看今天阿菊是不在家啊”
[03:58.91] 
[03:58.91]“啊…想看女人的话去团子店杂货店不都看得到吗…”
[04:03.89] 
[04:03.89]“为什么要特地冒着危险来找这种…”
[04:09.95] 
[04:09.95]“你要真那么怕 刚才别来不就好了”
[04:14.18] 
[04:14.18]“女人啊，就是要危险一点 才有魅力啊”
[04:18.85] 
[04:18.85]“而且不知道故事的结尾 不觉得有点难受吗？”
[04:22.31] 
[04:22.31]“唔…话是这么说啦…”
[04:26.48] 
[04:26.48]“据说可是个绝世美人啊”
[04:28.57] 
[04:28.57]“你看不都说 美女的性格往往不太好嘛”
[04:32.91] 
[04:32.91]“要是让她觉得‘啊，这家伙一幅想来就来想走就走的样子’”
[04:39.10] 
[04:39.10]“可就要‘五张…六张…七张八张死吧’了”
[04:45.61] 
[04:45.61]“哪会有这种幽灵啊喂…！”
[04:47.41] 
[04:47.41]“啊…痛痛痛”
[04:53.00] 
[04:53.00]“两人就这么你一句我一句 边说边走…”
[04:56.61] 
[04:56.61]“然后在阴沉的空气中嗡地…一口井出现在了视野里”
[05:06.19] 
[05:06.19]“啊啊…好像突然变冷了变冷了啊”
[05:12.86] 
[05:12.86]“果然还是回去吧好吗？好吗…？”
[05:19.25] 
[05:19.25]“而就在他被古井的气氛所震慑 不断请求另一人的时候”
[05:26.54] 
[05:26.54]“‘咚——’”
[05:35.58] 
[05:35.58]“‘咚——’”
[05:42.00] 
[05:42.00]“青白色的光球 从井里嗖地飞了出来”
[05:55.30] 
[05:55.30]“家主老爷…”
[06:00.25] 
[06:00.25]“哈啊——真的出来了…出来了出来了出来了——”
[06:08.27] 
[06:08.27]“我好恨啊——”
[06:15.85] 
[06:15.85]“一张…两张…”
[06:23.74] 
[06:23.74]“喂你看到没有！？真的好漂亮啊—！”
[06:28.70] 
[06:28.70]“呀啊——感觉能理解家主了啊”
[06:32.79] 
[06:32.79]“你看啊…那嫩白剔透的肌肤…！”
[06:36.44] 
[06:36.44]“真…真的诶…通透到能隐约看到后面的宅子了…！”
[06:45.96] 
[06:45.96]“三张…四张…”
[06:53.59] 
[06:53.59]“…差不多了 做好准备啊”
[06:59.71] 
[06:59.71]“六张…”
[07:01.76] 
[07:03.76]“听到呼声 那鬼转过头 直勾勾地盯向了两人”
[07:06.42] 
[07:06.42]“两人则是跑啊跑…跑到跑不动了才停下来”
[07:13.57] 
[07:13.57]“哈啊哈啊——喂，你还好吧？”
[07:18.62] 
[07:18.62]“哈啊…哈啊…好恐怖…可…可怕死了”
[07:26.11] 
[07:26.11]“我生下来第一次这么害怕过…”
[07:29.20] 
[07:29.20]“她那眼睛…盯得我浑身…浑身发冷…”
[07:34.65] 
[07:34.65]“你喊出声 她那一回头”
[07:36.09] 
[07:36.09]“和她对上眼的时候 我…我都觉得心脏被她捏住了…！！”
[07:40.92] 
[07:40.92]“我心跳得都要跳出来了…！”
[07:43.20] 
[07:43.20]“清秀的鼻梁…加上那对含情脉脉的眸子”
[07:47.66] 
[07:47.66]“呀——哈啊…哈啊…”
[07:57.78] 
[07:57.78]“我们明晚再来一次吧…”
[08:05.20] 
[08:05.20]“啊…我这辈子没见过那么好看的女人”
[08:08.49] 
[08:08.49]“哪怕是刀山火海我也愿意去见啊”
[08:10.73] 
[08:10.73]“这样一来走那趟路也开心起来了”
[08:14.60] 
[08:14.60]“喂~一起去看幽灵吗~？去看美女~”
[08:17.84] 
[08:17.84]“于是这两人到处邀请自己的朋友邻居”
[08:19.44] 
[08:19.44]“被邀请的人也大都很乐意地问‘在哪啊在哪’”
[08:21.44] 
[08:21.44]“每晚造访那处宅邸的人越来越多…”
[08:27.64] 
[08:27.64]“阿菊小姐一从井里嗖地飞出来”
[08:31.75] 
[08:31.75]“旁边就传来，哟—— 太太”
[08:35.50] 
[08:35.50]“你好……”
[08:37.26] 
[08:37.26]“情况变成这样了 幽灵反而也不敢作恶了”
[08:42.04] 
[08:42.04]“以前都会直接数碟子的阿菊小姐”
[08:48.37] 
[08:48.37]“现在则是变成了‘嗯…既然您每天都来…就让您稍微看看吧’”
[08:55.19] 
[08:55.19]“然后轻轻地排出碟子”
[08:59.81] 
[08:59.81]“声音也仿佛有了劲‘一张…两张…’”
[09:08.77] 
[09:08.77]“举止更是越发妩媚动人”
[09:13.19] 
[09:13.19]“六…六…六…”
[09:23.80] 
[09:23.80]“六张嘎呜——”
[09:26.69] 
[09:26.69]“有时又这样 像吓小孩一样 把大家纷纷吓跑”
[09:30.07] 
[09:30.07]“于是一传十 十传百”
[09:32.07] 
[09:32.07]“很快宅邸的院子就快站不下了”
[09:35.42] 
[09:35.42]“周围的店家因为生意变得冷清”
[09:37.42] 
[09:37.42]“就纷纷推出了‘阿菊馒头’‘阿菊糯米饼’‘阿菊仙贝’”
[09:41.85] 
[09:41.85]“都是写着‘十个装’的盒子，打开却只有九个”
[09:47.67] 
[09:47.67]“宅邸一时成为了广受好评的景点”
[09:53.34] 
[09:53.34]“哈啊——这鬼宅现在也这么热闹了啊”
[09:58.02] 
[09:58.02]“啊…这功德箱是谁放的啊”
[10:01.32] 
[10:01.32]“这写的啥…‘观赏费——5文钱 儿童1文钱’…”
[10:06.03] 
[10:06.03]“这丢进去了给谁用啊~”
[10:09.76] 
[10:09.76]“嗯…不过算了”
[10:10.88] 
[10:10.88]“毕竟人家美女都这么努力”
[10:13.32] 
[10:13.32]“要是一直白看也挺过意不去的”
[10:16.86] 
[10:16.86]“好 5文钱 咔铛~”
[10:20.96] 
[10:20.96]“现在都有这么多人来看了啊”
[10:24.08] 
[10:24.08]“诶？井口甚至撑起了幕布…”
[10:27.08] 
[10:27.08]“阿菊小姐现在也大变样了啊~”
[10:31.26] 
[10:31.26]“已经变成我们高攀不了的姑娘了”
[10:34.00] 
[10:34.00]“虽然本来就死了啦”
[10:40.19] 
[10:40.19]“啊…昨天的数碟子 有点太夸张了啊”
[10:43.01] 
[10:43.01]“最近感觉都有点浮夸了，以前那种干练感就…”
[10:47.20] 
[10:47.20]“哎呀~夸张些才好啊”
[10:49.98] 
[10:49.98]“那是为了让坐在后排的人也能看清楚”
[10:53.77] 
[10:53.77]“阿菊小姐的良苦用心你懂不懂啊”
[10:57.89] 
[10:57.89]“不过好像也有些奇怪的客人…”
[11:01.00] 
[11:01.00]“就在两人这么说着时”
[11:03.94] 
[11:03.94]“酉时的钟声‘咚——’‘咚——’响起”
[11:13.93] 
[11:13.93]“观众席陷入寂静…”
[11:16.64] 
[11:16.64]“来了来了！”
[11:17.85] 
[11:17.85]“幕布缓缓打开…”
[11:20.53] 
[11:20.53]“喔 我等好久了”
[11:21.98] 
[11:21.98]“四周传来窃窃私语的声音”
[11:24.41] 
[11:24.41]“阿菊小姐终于登场了”
[11:29.30] 
[11:29.30]“老爷~❤我好恨啊~❤”
[11:39.58] 
[11:39.58]“一张~两张~❤”
[11:48.80] 
[11:48.80]“哎呀…真是能让人看入迷啊 阿菊小姐”
[11:53.61] 
[11:53.61]“湿漉漉的和服一如既往好看”
[11:56.68] 
[11:56.68]“今天好像…脸还特别红润…”
[12:01.55] 
[12:01.55]“三张…四张…”
[12:09.72] 
[12:09.72]“哈啊…刚刚是鬼迷心窍了”
[12:11.89] 
[12:11.89]“退散退散~”
[12:13.61] 
[12:13.61]“虽然我是喜欢阿菊小姐啦”
[12:15.01] 
[12:15.01]“但要是想成的话 恐怕得先去三途川走一遭啊”
[12:21.43] 
[12:21.43]“此时他回头一看”
[12:22.98] 
[12:22.98]“发现满是观众的宅邸”
[12:25.22] 
[12:25.22]“想离开的人聚在大门前 都打不开那扇门”
[12:30.40] 
[12:30.40]“怎怎怎…怎么回事啊 要数到六了 六…六…！”
[12:34.58] 
[12:34.58]“阿阿…阿菊小姐？”
[12:36.20] 
[12:36.20]“但不管怎么呼唤，阿菊小姐也没有停下”
[12:40.04] 
[12:40.04]“六张…七张…”
[12:45.34] 
[12:45.34]“啊啊啊啊啊…！要死了…！”
[12:49.61] 
[12:49.61]“八张…”
[12:54.66] 
[12:54.66]“九张…”
[12:57.09] 
[12:57.09]“噫——！！！”
[13:03.69] 
[13:03.69]“十张——”
[13:08.87] 
[13:08.87]“诶…？”
[13:12.34] 
[13:12.34]“十一张…十二张…”
[13:23.86] 
[13:23.86]“十三十四十五十六十七十八张~”
[13:40.06] 
[13:40.06]“谢谢观看~嗖嗖嗖~”
[13:48.43] 
[13:48.43]“等等等等—！不带这样的吧！？”
[13:52.57] 
[13:52.57]“我…我可是来看美丽而又危险的阿菊小姐…”
[13:55.81] 
[13:55.81]“当然是想要看到能把人咒死的感觉啊…”
[13:59.89] 
[13:59.89]“知…知道吗 美人啊 就是要略显危险，才更有魅力啊”
[14:06.19] 
[14:06.19]“我可是付了5文钱的…不好好演的话会很困扰的——”
[14:10.23] 
[14:10.23]“太…太突然了吧这变得 为什么会数到十八去啊——”
[14:15.22] 
[14:15.22]“好好演—好好演啊—！！”
[14:20.88] 
[14:20.88]“……”
[14:24.12] 
[14:24.12]“那是明天的份”
[14:27.93] 
[14:27.93]“诶？”
[14:30.48] 
[14:30.48]“一次演两天的份”
[14:33.07] 
[14:33.07]“今天喝了酒 明天摸了”
[14:40.52] 
[14:40.52]♪♪♪~
[14:43.67]