[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Audio File: ../mp3(SEあり)/10 第1フリートーク.mp3 Scroll Position: 15 Active Line: 7 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,1,,0,0,0,,时轴:旧色 Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,1,,0,0,0,,翻译:日向 Dialogue: 0,0:00:00.59,0:00:04.22,Default,,0,0,0,,你好,我是莉央 Dialogue: 0,0:00:04.22,0:00:06.13,Default,,0,0,0,,呀~感觉怎么样 Dialogue: 0,0:00:06.76,0:00:09.83,Default,,0,0,0,,这个不可思议的恐怖故事 Dialogue: 0,0:00:10.84,0:00:13.16,Default,,0,0,0,,接下来是简短的自由谈话时间 Dialogue: 0,0:00:13.16,0:00:15.80,Default,,0,0,0,,就让我占用点时间说些什么吧 Dialogue: 0,0:00:16.81,0:00:18.72,Default,,0,0,0,,听到这事的时候 Dialogue: 0,0:00:18.72,0:00:21.41,Default,,0,0,0,,比佐仓先生害怕多了 Dialogue: 0,0:00:21.41,0:00:23.45,Default,,0,0,0,,倒不是那种恐怖 Dialogue: 0,0:00:23.45,0:00:28.18,Default,,0,0,0,,总而言之,因为听说是有点吓人的不可思议的故事 Dialogue: 0,0:00:28.18,0:00:30.20,Default,,0,0,0,,所以在三天前就进行录音了 Dialogue: 0,0:00:30.88,0:00:34.27,Default,,0,0,0,,但是,录音的时候... Dialogue: 0,0:00:34.95,0:00:37.95,Default,,0,0,0,,可以说吗...怎么说呢 Dialogue: 0,0:00:38.80,0:00:40.97,Default,,0,0,0,,发生了一些不可思议的事情 Dialogue: 0,0:00:42.54,0:00:44.48,Default,,0,0,0,,录音的时候 Dialogue: 0,0:00:44.48,0:00:47.47,Default,,0,0,0,,虽说是为了确认是否恍惚的作业 Dialogue: 0,0:00:48.36,0:00:49.93,Default,,0,0,0,,感觉录了很多 Dialogue: 0,0:00:49.93,0:00:52.66,Default,,0,0,0,,重复音呢 Dialogue: 0,0:00:53.44,0:00:59.72,Default,,0,0,0,,噗奇...还有噗呲什么的 Dialogue: 0,0:01:00.73,0:01:03.88,Default,,0,0,0,,还有,在录音的时候 Dialogue: 0,0:01:03.88,0:01:06.13,Default,,0,0,0,,听到了奇怪的声音 Dialogue: 0,0:01:07.18,0:01:09.94,Default,,0,0,0,,虽说听不清是啥声音 Dialogue: 0,0:01:10.46,0:01:13.68,Default,,0,0,0,,就像“阿勒,你现在有听到什么吗”这种感觉 Dialogue: 0,0:01:13.68,0:01:16.32,Default,,0,0,0,,总而言之,感觉发生了很多事情 Dialogue: 0,0:01:16.81,0:01:19.61,Default,,0,0,0,,呀~现在想想的话 Dialogue: 0,0:01:19.61,0:01:21.61,Default,,0,0,0,,就感觉有点可怕有点不可思议 Dialogue: 0,0:01:22.61,0:01:25.59,Default,,0,0,0,,嘛~或许是 Dialogue: 0,0:01:25.59,0:01:27.59,Default,,0,0,0,,因为对作品里的事太在意的缘故吧 Dialogue: 0,0:01:30.04,0:01:34.31,Default,,0,0,0,,嗯~那么,就作品而言,该说是特殊呢 Dialogue: 0,0:01:34.31,0:01:36.38,Default,,0,0,0,,是很少见的那种作品 Dialogue: 0,0:01:36.38,0:01:38.08,Default,,0,0,0,,您是否会有所期待呢 Dialogue: 0,0:01:38.49,0:01:42.41,Default,,0,0,0,,今后也会努力做更多的作品 Dialogue: 0,0:01:42.41,0:01:44.86,Default,,0,0,0,,还请各位能多多支持 Dialogue: 0,0:01:44.86,0:01:48.08,Default,,0,0,0,,唉~那么,我是莉央,byebye Dialogue: 0,0:01:48.08,0:01:50.08,Default,,0,0,0,,....