[ti:4-A.『家族』]
[ar:逢坂成美]
[al:昔はしっかりしてた、ひきこもりニート姉とのイチャラブ共依存生活]
[by:只有锋个人汉化]
[00:00.00]4-A：家人（初中3年级的姐姐、父母决定再婚，带着孩子一起见面。）
[00:04.67]呀吼～
[00:06.67]啊，嗯…妈妈说“自己随便打个招呼吧”
[00:15.69]那个…坐旁边可以吗？
[00:22.16]嘿咻…
[00:25.95]那个…我是这次和你父亲结婚对象
[00:31.44]柄崎京子的女儿玲（丽）…你知道的吧
[00:39.73]…啊，谢谢您的体贴
[00:51.88]话说回来！
[00:53.00]这种事情，一般都是由父母介绍的吧！？
[00:56.99]“从今天开始他就是你的弟弟了？”像这种感觉？
[01:01.95]…呐！真的很合适！
[01:04.78]如果是因为自身的原因再婚的话，希望能好好考虑到这方面
[01:10.99]呵呵，呵呵…
[01:16.38]但是，作为同样被任性父母折腾的同志之间
[01:22.04]感觉能顺利打好关系呢…
[01:26.09]啊……即便如此…
[01:31.00]未曾想过，都要高中入学了，还会增加家人什么的…
[01:35.21]同父异母的姐弟什么的……
[01:42.39]一直以为完全是电视剧和漫画世界的故事
[01:44.03]而且时机也是……至少都是小学生的年龄的话
[01:50.19]也许就能顺利接受彼此了
[01:54.61]…啊
[01:56.66]…不，呵呵…
[02:02.64]好像很久以前的记忆复苏了…
[02:09.80]在我懂事之前，我家就一直是单亲妈妈
[02:16.56]所以很羡慕周围的家庭
[02:20.24]“为什么我家没有爸爸？我也想要弟弟！”
[02:24.66]也有这样的事，很无聊吧
[02:30.13]虽说我还很小，但现在想想好像做了坏事…
[02:36.30]不过，我妈妈完全不理睬
[02:41.01]说：“好的好的，下次再见”
[02:43.30]或者”那过几天我带你来吧“…
[02:46.86]在我终于放弃之前，一直承受着…
[02:53.25]呵呵…但是没想到过了10年真的会带着父亲和弟弟来
[03:03.33]啊哈哈
[03:10.28]呐？
[03:11.32]从现在开始，要决定彼此的称呼方式吗？
[03:17.42]你想怎么称呼我？
[03:20.40]…可以嘛！不管怎样都要一起生活嘛
[03:25.99]看，怎么称呼呢
[03:30.59]…不，“…桑”是不是太生分了？驳回
[03:40.25]…嗯，那个少了点可爱呀…
[03:47.72]还是，简单的「姐姐」怎样？
[03:54.19]…好的，那就决定了
[03:57.63]呐，稍微叫来听听吧…
[04:01.05]呵呵，为什么害羞呢？难道说是青春期？
[04:08.68]来，和我复述一遍：“姬-也-姬-也（姐姐）”
[04:18.65]啊！喂喂，不要逃跑啊！