WEBVTT

00:00:00.300 --> 00:00:05.786
嗯...話說你呀，指甲長得太長了呢。

00:00:06.150 --> 00:00:09.180
來，讓余來幫你修剪吧。

00:00:11.600 --> 00:00:13.750
把背靠在余身上吧。

00:00:16.300 --> 00:00:20.232
乖～乖乖。真虧你能來到這裡呢、勇者。

00:00:22.737 --> 00:00:26.737
這是我們第一次見面時的台詞。你記得嗎？

00:00:28.387 --> 00:00:31.876
來...讓余看看你的手吧。

00:00:33.838 --> 00:00:39.188
嗯…筋絡分明，是很帥氣的手呢！

00:00:40.788 --> 00:00:44.074
也有因為修煉持續揮劍而生成的繭。

00:00:45.676 --> 00:00:52.891
你鑽研精進自己是好事，但別太勉強自己了呦

00:00:53.716 --> 00:00:57.166
余會加油，讓你不再需要去上戰場。

00:00:58.233 --> 00:01:02.413
你追求肉體的強健，可以慢慢來。

00:01:04.206 --> 00:01:08.168
但，如果有一天真的有什麼發生了…

00:01:10.668 --> 00:01:14.215
你再用你的這雙手好好保護余。

00:01:16.856 --> 00:01:18.133
就拜託你囉。

00:01:19.283 --> 00:01:25.988
那就讓余來幫你保養，你這非常非常重要的雙手吧。

00:01:27.238 --> 00:01:31.238
首先是樹汁的護手霜。這個對厚繭很有用。

00:01:36.338 --> 00:01:44.831
余放了一支在睡床邊，可以的話就讓余為你塗一塗吧。

00:01:46.281 --> 00:01:55.799
因為你是余的東西嘛，是最重要最重要的寶物。

00:01:57.849 --> 00:02:02.063
余想要能夠長長久久地、一直都能觸碰到你。

00:02:03.782 --> 00:02:11.827
也溫柔仔細地...幫另一隻手塗上...

00:02:13.764 --> 00:02:16.568
這隻手也鍛鍊得很扎實呢。

00:02:17.918 --> 00:02:20.699
啊啊…真令人憐愛。

00:02:22.812 --> 00:02:28.013
好了，手部保養就差不多到此結束吧。

00:02:29.423 --> 00:02:34.823
接著來修指甲，用這個「研草」來幫你磨一磨吧。

00:02:38.119 --> 00:02:41.369
幫你仔細地一隻一隻修整喔。

00:02:42.236 --> 00:02:51.930
首先來修剪指甲長度。跟一般的剪指甲不一樣，會多花一點時間，還請你體諒喔。

00:02:58.123 --> 00:03:04.886
長度就差不多修到這樣吧？接下來把甲面也磨一下。

00:03:07.986 --> 00:03:13.843
你的指甲，自從來到這裡之後，就變得十分乾淨了呢。

00:03:15.143 --> 00:03:19.988
像以前那樣日日夜夜都在戰鬥，會變得參差不齊也是無可避免的。

00:03:21.638 --> 00:03:25.121
也就是說，現在這樣只不過是回到你指甲原本的樣子嗎。

00:03:27.327 --> 00:03:32.136
現在的狀態，可能比更久以前在村莊農耕的時候，還要更乾淨漂亮吧。

00:03:33.457 --> 00:03:39.320
如果你想要，要不要在這個樂園設一片田呢？

00:03:40.370 --> 00:03:44.939
你沾滿泥土的手，最合余的喜好呦。

00:03:46.018 --> 00:03:49.318
之後你如果有意這樣做的話，再跟我說吧。

00:03:50.668 --> 00:03:56.009
好了。那接下來也幫你磨右手的指甲吧。

00:03:58.180 --> 00:04:02.648
嗯，這邊的指甲稍微比較硬呢。

00:04:02.848 --> 00:04:06.058
是因為長久下來一直握著劍的影響嗎？

00:04:06.891 --> 00:04:10.091
或許也有用這隻手施魔法的影響呢。

00:04:10.941 --> 00:04:13.948
要稍微用點力去磨囉。

00:04:20.804 --> 00:04:25.755
呼、比剛剛還要多花了一點時間呢。

00:04:26.343 --> 00:04:31.115
不過今天還剩很多時間，就慢慢來吧。

00:04:32.537 --> 00:04:34.911
也幫你的這隻手磨甲面呦。

00:04:35.767 --> 00:04:44.051
聽說人類不也是很喜歡用研草，常用來製造工具的樣子嗎。

00:04:46.483 --> 00:04:49.647
這個也是從東方的書籍上看來的。

00:04:51.475 --> 00:05:00.885
不過...你居住的地區好像沒有長這種草呢。有看過嗎？

00:05:01.902 --> 00:05:05.948
研草是種便利的草呦。你就好好記住吧。

00:05:07.568 --> 00:05:11.753
啊、如果你胡亂拔一通的話，余會譴責你的呦。

00:05:12.653 --> 00:05:18.162
聊著聊著，這隻手指甲也修整完畢了呢。

00:05:19.628 --> 00:05:23.328
嗯～變得很整齊了。

00:05:23.678 --> 00:05:27.051
被樹間灑落的陽光照得反射出亮光了呢。