WEBVTT

00:00:07.581 --> 00:00:10.890
那麼請你在這邊和這邊簽名

00:00:12.871 --> 00:00:14.770
還有這邊也要

00:00:18.897 --> 00:00:22.118
好燙燙燙...

00:00:23.032 --> 00:00:28.123
來 克蕾特姊姊特製熱可可

00:00:28.123 --> 00:00:31.546
還有棉花糖 請用

00:00:32.095 --> 00:00:33.632
謝謝

00:00:34.219 --> 00:00:36.568
要趁熱喝哦

00:00:43.235 --> 00:00:45.704
那麼 那就是那位嗎?

00:00:45.848 --> 00:00:48.928
恩 他是村裡最好的獵人

00:00:49.206 --> 00:00:51.206
哦~

00:01:02.317 --> 00:01:06.197
原來如此

00:01:08.177 --> 00:01:10.237
太近了哦?

00:01:10.237 --> 00:01:12.324
抱歉抱歉不小心就

00:01:12.352 --> 00:01:14.051
真是的

00:01:14.764 --> 00:01:17.773
討厭啦 不過真是幫大忙了

00:01:17.773 --> 00:01:21.793
最近不是說什麼這片森林有狼出沒?

00:01:21.793 --> 00:01:26.918
我是沒差啦 但是艾米莉亞會怕怕嘛 / 才沒怕呢

00:01:26.918 --> 00:01:29.044
我在替你擔心呢~

00:01:29.044 --> 00:01:31.103
不需要你擔心

00:01:31.103 --> 00:01:33.351
咦~? / 咦~??

00:01:34.627 --> 00:01:38.613
是說我才不怕狼那種東西

00:01:38.613 --> 00:01:40.646
才不怕哦?

00:01:40.646 --> 00:01:43.312
但是要說狼有沒有出沒

00:01:43.312 --> 00:01:45.787
當然是沒有比較好對吧

00:01:45.787 --> 00:01:48.927
所以才要雇用他做點事情—

00:01:48.927 --> 00:01:50.759
呵呵~ / 是怎樣啦

00:01:52.374 --> 00:01:55.745
我妹妹 很可愛吧~

00:01:55.745 --> 00:01:58.534
什...! 你去一邊啦!

00:01:58.534 --> 00:02:00.278
咦~~ 不要啦~

00:02:00.278 --> 00:02:02.724
那你就別說些奇怪的東西

00:02:02.724 --> 00:02:05.440
好~ / 真是的...

00:02:08.319 --> 00:02:11.730
你簽好了? 不好意思

00:02:12.900 --> 00:02:18.292
那麼就按照契約 從今天開始請你負責我們的護衛

00:02:18.943 --> 00:02:24.343
要是發現狼了 把牠處理掉也沒關係 可以吧?

00:02:24.396 --> 00:02:27.265
好耶 契約成立了

00:02:29.423 --> 00:02:34.085
我很期待你哦~ 摸摸~

00:02:34.085 --> 00:02:37.982
所以我說太近了! / 沒差啦沒差啦~

00:02:37.982 --> 00:02:40.593
都簽下去了~

00:02:41.432 --> 00:02:46.091
從今天開始 就是我們專屬的獵人囉~?

00:02:48.788 --> 00:02:53.280
沒錯 我是...老闆

00:02:53.280 --> 00:02:54.847
不就是雇主??

00:02:57.064 --> 00:02:58.765
...老闆!

00:02:59.302 --> 00:03:01.715
他都害怕了哦? / 哦呼呼...

00:03:01.715 --> 00:03:04.944
我沒那個意思...

00:03:04.944 --> 00:03:08.472
你看 我們是家人呀~ 家人

00:03:08.472 --> 00:03:12.494
是接下來要在同個屋簷下生活的家人呢

00:03:13.668 --> 00:03:18.782
來嘛~ 放鬆肩膀~

00:03:18.782 --> 00:03:24.593
姊姊我不可怕哦~ 是如家中一般的自在環境哦~

00:03:27.962 --> 00:03:31.154
沒問題吧? 今天能努力幹活吧?

00:03:31.738 --> 00:03:35.447
恩~ 那麼加油吧~ 欸嘿嘿~

00:03:38.985 --> 00:03:43.673
阿 我就簡單叫我克蕾特吧

00:03:45.475 --> 00:03:51.192
然後 她是艾米莉亞~ 超可愛的吧~

00:03:52.163 --> 00:03:56.494
才不可愛... / 嘿嘿 害羞了~

00:03:56.534 --> 00:04:00.774
唉 真是的 請你無視姊姊吧

00:04:01.363 --> 00:04:04.996
那個... 今天開始還請你多多指教

00:04:04.996 --> 00:04:07.102
我也是請多指教~

00:04:07.102 --> 00:04:11.556
家裡大小事情都交給艾米莉亞了 有什麼事就找她

00:04:11.903 --> 00:04:13.503
恩~!

00:04:13.584 --> 00:04:17.799
那麼 我要去工作了 接下來就拜託囉

00:04:17.799 --> 00:04:19.624
好的~

00:04:22.056 --> 00:04:25.449
眼鏡有了、頭巾有了、

00:04:25.506 --> 00:04:30.637
恩... 小刀在...

00:04:30.637 --> 00:04:36.055
有了有了 好~

00:04:36.951 --> 00:04:38.545
我出發囉~

00:04:38.545 --> 00:04:40.809
別跟著狼走囉~

00:04:40.821 --> 00:04:43.650
恩~ 會應付過去的

00:04:44.908 --> 00:04:46.716
呼...

00:04:49.981 --> 00:04:54.461
各方面上真是不好意思 她總是那樣子

00:04:55.171 --> 00:05:00.011
要說是距離感很近呢 還是都沒在警戒呢

00:05:03.233 --> 00:05:06.319
在擔心的人是我啊

00:05:21.835 --> 00:05:26.395
熱可可很好喝哦? 喝看看吧

00:05:41.883 --> 00:05:44.963
但是 你真的幫大忙了

00:05:45.925 --> 00:05:51.005
雖然在之前就在招募獵人了 但都沒人來

00:05:52.354 --> 00:05:55.237
沒錯 你是第一個

00:05:55.677 --> 00:05:59.549
你突然來了 我剛才還有嚇到

00:06:00.360 --> 00:06:06.960
畢竟玄關被敲門 心想一大早會是誰而慌張地開門

00:06:06.960 --> 00:06:10.572
一開門就站了一位身揹獵槍的男人嘛

00:06:11.023 --> 00:06:14.281
坦白說 還真有點怕

00:06:15.442 --> 00:06:18.733
阿不 不用道歉

00:06:18.733 --> 00:06:23.133
畢竟馬上就知道你不是可怕的人了

00:06:23.991 --> 00:06:26.897
反而是... (竊笑)

00:06:27.929 --> 00:06:30.540
我先給你個忠告

00:06:32.010 --> 00:06:37.450
要是被姊姊弄了些討厭的事情 請你好好跟她說不要

00:06:38.174 --> 00:06:41.854
不然的話 她會一直黏著你的

00:06:43.154 --> 00:06:46.215
恩 會一直黏著...

00:06:59.801 --> 00:07:01.972
要好好注意喔

00:07:04.223 --> 00:07:09.124
話也不能講太久 既然契約都完成了

00:07:09.484 --> 00:07:13.193
可以請你快去巡邏嗎?

00:07:14.152 --> 00:07:20.501
是的 再一次地 從今天開始請你多多指教了 獵人先生