WEBVTT

00:00:02.100 --> 00:00:05.897
Hi everyone, this is Thank~ful Me (Aragata~i Watashi), your big sis Arigata.

00:00:06.183 --> 00:00:10.417
Erm, well, I guess I should start with this.

00:00:10.617 --> 00:00:15.430
Happy Halloween~ Hahaha. Trick or Treat~

00:00:16.033 --> 00:00:24.033
With that Halloween thing said and done, for this work I wanted to make something Halloween themed.

00:00:26.032 --> 00:00:33.882
Hmm, by Halloween themed I mean it'll turn, hehehe, into some sort of lewd situation hehehe.

00:00:35.341 --> 00:00:40.292
It's kinda a poor excuse for a Halloween story but well.

00:00:40.707 --> 00:00:48.321
Uhm so it was this year's Tanabata, ah no not this year, what am I saying ahaha. Ah-

00:00:49.523 --> 00:00:51.138
Ah sorry about that. Uhm-

00:00:51.940 --> 00:00:56.809
My alarm went off. And now it's in our free talk.

00:00:57.102 --> 00:01:02.253
Alright, hahaha, well, this is one of the pleasures of a free talk I guess.

00:01:02.979 --> 00:01:10.075
So, uhm, not this year but last year, sorry, a few months ago July 7th on Tanabata

00:01:10.075 --> 00:01:13.927
Uhm, I sold a work called 'Milky Girl'.

00:01:14.004 --> 00:01:21.925
In that story, Orihime fell from the sky and met someone who she ended up staying with after sex.

00:01:22.751 --> 00:01:28.991
But this time's story was Halloween. A loli ghost suddenly shows up at your door.

00:01:29.125 --> 00:01:35.811
She's trick or treating in an outfit made for tricking kinda and that's how it went.

00:01:36.965 --> 00:01:40.216
And I was the one who wrote most of it. Haha.

00:01:40.715 --> 00:01:46.787
Uhm, since the events concept is pretty clear the writing was really easy.

00:01:47.087 --> 00:01:53.586
So I ended up doing the writing and voice.

00:01:53.933 --> 00:01:56.173
I had to change from my usual...

00:01:56.173 --> 00:02:03.199
...I did a loli voice. But also had her speak a little dumbly.

00:02:04.921 --> 00:02:07.753
So, how did you find it?

00:02:08.390 --> 00:02:12.561
Recording this definetly made my throat hurt hahaha.

00:02:13.284 --> 00:02:16.989
Doing a loli voice puts a pretty heavy burden on my voice.

00:02:17.560 --> 00:02:22.590
Mmm, how to put it....loli...or mesugaki characters

00:02:22.718 --> 00:02:30.027
...just like trying to act like them, stimulating the listener's anger, I really like doing it.

00:02:30.027 --> 00:02:36.152
...but well, using that voice for the genre does strain my throat.

00:02:36.360 --> 00:02:40.059
The actual acting part I don't have to put too much energy into.

00:02:40.390 --> 00:02:46.629
It's kinda a dillema haha. I fought through the pain!

00:02:46.791 --> 00:02:54.317
But it really was fun! Mm, I'd wanna be a Mesugaki loli again if I have the chance.

00:02:55.247 --> 00:03:00.967
So, with that said, this was Halloween.

00:03:01.172 --> 00:03:08.252
I don't know what kind of Halloween all your listeners had, but...

00:03:08.633 --> 00:03:10.500
 Mm, yeah

00:03:10.748 --> 00:03:15.506
I'd be happy if this work could be something like

00:03:15.506 --> 00:03:22.015
a treat or reward for all of you listening.

00:03:22.878 --> 00:03:27.774
So, uhm..That's been my free talk.

00:03:27.891 --> 00:03:31.867
Yep, haha, I'm tired just like I always am.

00:03:32.865 --> 00:03:36.764
So, uhm, to everyone who listened to this free talk

00:03:37.110 --> 00:03:42.934
well, not just everyone who listened to this, but for everyone, here's some info...

00:03:43.234 --> 00:03:50.435
Uhm, so last Tanabata I put out Milky Girl and now for Halloween it's...

00:03:50.435 --> 00:03:55.174
Uhm...what's this again...?  Ah, "There's a Ghost" Sorry! Haha.

00:03:55.174 --> 00:03:58.184
I seem to have forgotten the name of my own work.

00:03:59.395 --> 00:04:01.897
So, along with Ghost Girl,

00:04:01.897 --> 00:04:08.765
there'll be a Saint Girl coming for Christmas on December 28th

00:04:10.019 --> 00:04:15.743
This one will be coming out then so I'd be happy if you look forward to it!

00:04:16.045 --> 00:04:23.620
Well, just like the name, a Santa character comes to your house and again lewd things will happen.

00:04:24.117 --> 00:04:30.416
And for that one too I will be directing.

00:04:30.416 --> 00:04:34.397
I'll be doing a different kind of acting for that one.

00:04:35.804 --> 00:04:40.078
So with all that out of the way, to all that listened to this...

00:04:40.078 --> 00:04:43.664
...please consider picking up Milky Girl.

00:04:43.955 --> 00:04:51.955
And I would be happy if you listened to Saint Girl when it comes out on Christmas.

00:04:53.121 --> 00:04:59.482
Well then! Everyone this was your Thank~ful Me (Aragata~i Watashi), your big sis Arigata. Bye bye~