WEBVTT

00:00:33.990 --> 00:00:37.120
嗯…真凉快~

00:00:40.370 --> 00:00:42.370
好舒服呀

00:00:44.040 --> 00:00:48.520
哥哥，谢谢你拉我上来啦

00:00:50.900 --> 00:00:56.040
莲叶上面、有股好闻的味道

00:00:57.700 --> 00:00:59.600
感觉很棒呢~

00:01:04.950 --> 00:01:10.200
啊…对了哥哥，你渴不渴？

00:01:11.880 --> 00:01:19.370
刚刚去取薄毯的时候，帕罗波罗呢…

00:01:20.320 --> 00:01:22.270
锵锵——

00:01:23.360 --> 00:01:27.320
很棒吧~金银花~

00:01:28.380 --> 00:01:31.930
哥哥要喝一点花蜜吗？

00:01:31.930 --> 00:01:36.020
要喝的话可以先喝喔

00:01:38.960 --> 00:01:41.600
知道要怎么喝吗？

00:01:43.700 --> 00:01:49.050
嗯~从那个细细的地方吸就好——

00:01:52.880 --> 00:01:58.470
对~花蜜很甜的，放心吧

00:02:08.940 --> 00:02:10.940
怎么样？

00:02:12.030 --> 00:02:14.470
对吧~？

00:02:14.790 --> 00:02:16.850
很甜吧？

00:02:19.560 --> 00:02:21.560
而且呀…

00:02:24.070 --> 00:02:30.250
平常的哥哥一定会觉得不够喝的吧

00:02:31.700 --> 00:02:37.820
但如果是这个大小…荷叶小人的大小的话

00:02:39.060 --> 00:02:41.820
喝起来就很有分量了吧？

00:02:45.720 --> 00:02:47.950
嗯~不喝了吗？

00:02:49.530 --> 00:02:52.850
那帕罗波罗就把剩下的喝掉了喔~

00:03:14.620 --> 00:03:17.270
哈啊~好喝…

00:03:18.320 --> 00:03:20.100
啊——

00:03:20.100 --> 00:03:22.100
啊…诶？

00:03:22.627 --> 00:03:27.583
啊…没什么的，没什么…


00:03:32.240 --> 00:03:38.420
嗯~帕罗波罗一点——都不在意的

00:03:44.910 --> 00:03:48.870
只是…那个呀…？

00:03:49.890 --> 00:03:55.500
今天的花蜜…感觉比平常还要甜呢

00:04:01.770 --> 00:04:09.070
唔——为什么哥哥也脸红了啊

00:04:11.330 --> 00:04:14.670
诶？什么都没有？

00:04:15.660 --> 00:04:22.050
也是呢…嗯~什么都没有~没有~

00:04:26.390 --> 00:04:28.220
明明什么都没有的…

00:04:31.870 --> 00:04:36.620
但就是感觉脸上烫烫的呢…

00:04:37.720 --> 00:04:43.670
明明傍晚的风和水声都是挺清凉的

00:04:47.750 --> 00:04:52.950
啊~MAREUREU（注：蝴蝶）

00:04:54.020 --> 00:04:56.970
蝴蝶~蓝凤蝶

00:04:58.490 --> 00:05:01.470
正好在那里停下休息了呢

00:05:04.620 --> 00:05:06.770
等到天黑了…

00:05:11.890 --> 00:05:18.170
蓝凤蝶的翅膀一扇一扇的…

00:05:28.850 --> 00:05:33.300
也会带来缕缕凉风哦

00:05:46.270 --> 00:05:48.370
那个呀？哥哥

00:05:49.550 --> 00:05:52.200
现在也凉快下来了…

00:05:52.940 --> 00:05:56.950
能稍微…靠近一些吗？

00:05:59.970 --> 00:06:03.900
诶嘿嘿~谢谢~

00:06:05.630 --> 00:06:07.630
那么…

00:06:24.570 --> 00:06:27.020
有哥哥的气味呢~

00:06:29.840 --> 00:06:31.840
真好闻~

00:06:33.930 --> 00:06:38.820
太阳公公的味道…汗水的味道…

00:06:40.560 --> 00:06:45.570
还有哥哥的沐浴露…香皂…？

00:06:48.400 --> 00:06:50.400
混在一起的味道呢

00:06:54.860 --> 00:06:58.570
感觉很安心呢~

00:07:07.600 --> 00:07:15.100
就像被哥哥抱着一样

00:07:35.150 --> 00:07:36.950
比起在KUNNEREKAMUI…

00:07:38.620 --> 00:07:44.470
猫头鹰的羽毛里睡…

00:07:46.950 --> 00:07:52.620
还要安心…还要暖和呢

00:08:00.070 --> 00:08:02.320
啊…嗯

00:08:03.340 --> 00:08:05.370
偶尔是会有呢

00:08:07.980 --> 00:08:14.670
喧嚣的台风…狂暴的雷鸣

00:08:16.570 --> 00:08:19.970
那样一个人待着会非常害怕的夜晚

00:08:23.170 --> 00:08:29.550
因为猫头鹰就是荷叶小人的伙伴嘛

00:08:36.030 --> 00:08:40.370
茂伸的猫头鹰也是一样的…

00:08:43.040 --> 00:08:48.070
那样恐怖的夜晚…就会来到帕罗波罗家

00:08:50.160 --> 00:08:55.850
让我埋在它的羽毛里睡觉~会有些紧张呢

00:08:58.420 --> 00:09:04.400
诶？羡慕吗？哈哈…

00:09:06.750 --> 00:09:10.220
不是什么值得羡慕的事情啦

00:09:13.060 --> 00:09:20.350
哥哥也可以把猫头鹰的羽毛当被褥睡的

00:09:24.820 --> 00:09:26.470
嗯~对

00:09:27.380 --> 00:09:32.970
猫头鹰对阿依努族…

00:09:33.860 --> 00:09:37.020
对人类…都是很喜欢的

00:09:39.230 --> 00:09:41.780
所以只要帕罗波罗拜托一下

00:09:41.780 --> 00:09:47.500
哥哥也绝对可以到羽毛里睡觉的

00:09:49.670 --> 00:09:54.270
…啊，那这样吧？

00:09:55.320 --> 00:09:59.950
等到晚上 就一起乘上猫头鹰的背吧

00:10:02.870 --> 00:10:09.450
诶嘿嘿~然后就可以呀…和哥哥两个人一起

00:10:11.400 --> 00:10:13.320
在夜晚的森林之上…

00:10:15.070 --> 00:10:20.850
皎月与群星之下滑翔了

00:10:23.520 --> 00:10:28.020
一定…会非常开心的

00:10:35.600 --> 00:10:38.450
“这个是谁都可以拜托的吗”？

00:10:39.760 --> 00:10:41.970
嗯，可以的喔

00:10:43.500 --> 00:10:46.900
刚刚也说过了

00:10:48.170 --> 00:10:55.320
猫头鹰呢，很喜欢人类嘛

00:10:58.550 --> 00:11:02.570
那个…但是…

00:11:04.800 --> 00:11:06.670
哥哥…会不会

00:11:10.630 --> 00:11:17.150
想要和其他…不是帕罗波罗的人

00:11:18.020 --> 00:11:23.800
一起去坐呢…？

00:11:24.910 --> 00:11:29.670
诶…？“不是这个意思”？

00:11:48.320 --> 00:11:51.750
“阿依努族乃至全人类，

00:11:53.070 --> 00:11:57.780
只要能被载着飞行，就已经很开心了”？

00:11:59.720 --> 00:12:04.370
这能成为新鲜的治愈项目吗…？

00:12:06.630 --> 00:12:11.270
所以哥哥刚才才和那只野鸭玩…

00:12:11.950 --> 00:12:16.450
才骑到它背上去的吗？

00:12:20.840 --> 00:12:24.450
诶——这样啊

00:12:25.370 --> 00:12:29.970
帕罗波罗从来没想过这种事呢

00:12:32.860 --> 00:12:40.300
那…骑上呱呱的背上

00:12:41.090 --> 00:12:44.920
然后在水面上啪啪地跳着走是不是也——

00:12:48.520 --> 00:12:55.100
这样啊！这样的事也能成为新的治愈体验吗~？

00:13:03.550 --> 00:13:07.620
field athletic？

00:13:09.310 --> 00:13:13.350
啊啊~在户外玩的游乐场啊

00:13:15.760 --> 00:13:20.600
诶？要做个跷跷板也很简单？

00:13:21.820 --> 00:13:28.520
啊、也是呢，哥哥平时是人类嘛

00:13:30.160 --> 00:13:32.500
用那双大手的话…

00:13:33.040 --> 00:13:36.220
建个帕罗波罗大小的游乐场

00:13:36.640 --> 00:13:39.200
应该也是不难的事情嘛

00:13:41.960 --> 00:13:48.650
那…那…哥哥

00:13:50.100 --> 00:13:56.950
如果哥哥不介意的话…

00:13:59.300 --> 00:14:06.760
诶…要由哥哥来说吗？

00:14:21.770 --> 00:14:23.770
诶嘿嘿~

00:14:26.420 --> 00:14:29.700
由哥哥建很多玩耍的地方

00:14:30.610 --> 00:14:34.920
然后帕罗波罗用砰砰阿依努的术

00:14:35.600 --> 00:14:38.370
让人类客人变小然后来玩

00:14:40.100 --> 00:14:44.770
也可以骑在猫头鹰

00:14:45.320 --> 00:14:49.500
或鸭子的背上去冒险

00:14:50.480 --> 00:14:54.250
嗯~这个感觉好有意思~

00:14:55.980 --> 00:14:57.800
很有意思…

00:14:58.550 --> 00:15:05.320
而且感觉能为客人提供比现在更好的治愈呢

00:15:07.800 --> 00:15:11.670
而且…诶嘿嘿…

00:15:15.230 --> 00:15:17.570
等到建好了…

00:15:19.400 --> 00:15:24.350
就能每天一直……

00:15:25.420 --> 00:15:27.650
帕罗波罗和哥哥

00:15:29.320 --> 00:15:33.800
就能一直在一起了！

00:15:50.440 --> 00:15:52.440
出了汗…

00:15:52.520 --> 00:15:54.220
想了东西…

00:15:55.900 --> 00:15:57.920
喝了花蜜

00:15:59.450 --> 00:16:01.450
开心了

00:16:01.620 --> 00:16:03.170
安心了…

00:16:05.550 --> 00:16:08.550
光线暗了也凉快了

00:16:15.620 --> 00:16:17.700
帕罗波罗…

00:16:18.650 --> 00:16:23.670
感觉有些困了呢

00:16:31.390 --> 00:16:35.220
谢谢你~但是呀？

00:16:36.440 --> 00:16:40.900
帕罗波罗已经感觉很凉快了

00:16:45.500 --> 00:16:47.450
所以不用扇风…

00:16:48.550 --> 00:16:53.950
如果能…握住帕罗波罗的手的话

00:16:55.200 --> 00:16:57.200
我会很开心的

00:17:12.450 --> 00:17:17.020
哥哥的手…好暖呢…

00:17:20.000 --> 00:17:22.320
真让人安心~

00:17:34.200 --> 00:17:36.870
那…现在就…

00:17:41.150 --> 00:17:42.800
一起睡上一会吧？

00:17:45.210 --> 00:17:48.900
等睡醒了…就再…

00:17:50.800 --> 00:17:55.770
游乐场的事情

00:17:57.350 --> 00:17:59.570
多多地~

00:18:01.150 --> 00:18:05.500
多多地聊聊下去吧~

00:18:13.500 --> 00:18:18.350
晚安啦。大哥哥~

00:18:22.130 --> 00:18:28.170
一定能…梦见同样的景色的~